HOOFDJE - vertaling in Engels

• head
• capitulum
• mind
• heads
• heading

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Larve in een hoofdje uit Bowser.
Larva in a capitulum from Bowser.

Hier een hoofdje en hier een hoofdje.
One head here… and one head here!

Baby's verliezen het meeste warmte via hun hoofdje en verdient daarom extra aandacht.
Babies lose most heat through their heads, wearing a hat is therefore advisable.

Hier is het hoofdje.
Here's its head.

In jouw malle hoofdje misschien.
In your silly head, maybe.

Ik zie het hoofdje al.
I see the head already.

Ondersteun z'n hoofdje.
Support his head.

Zaten mijn voeten hier en mijn hoofdje hier?
Were my feet here and my head here?

Zie je, dat is het hoofdje daar?
That's the head there.- See?

Het is nu over het hoofdje.
You are? It's over the head now.

Het is het hoofdje niet.
It's not the head.

We kunnen het hoofdje zien.
I can see the head.

Ik kan het hoofdje niet zien.
I can't see the head.

Hoofdje 1. Haak in een magische ring 5 vasten;
Head 1. In a magic circle you crochet 5 sc's;

Hoofdje is op komst!
Head's on the way!

Hoofdje is eruit.
Head's out.

Hoofdje van de baby glijdt niet meer terug,
Baby's head stopped slipping back now,

Hoofdje steunen, niet laten vallen.
Support the head, don't drop him.

Hoofdje is gebogen.
Head flexed.

We zijn er bijna. Hoofdje is geboren.
Head's born. Nearly there.