HOUD ZE - vertaling in Engels

• keep them
• hold them
• stop them
• does she love
• she like
• stall them
• monitor them
• keeps them
• keeping them
• am keepin
• cut them

Voorbeelden van het gebruik van Houd ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Houd ze tegen.
Cut them off.

Houd ze aan het lijntje, als je kunt.
Stall them if you can.

Nee. Houd ze tegen!
Stop them! No!

Houd ze goed in de gaten.
Monitor them closely.

Houd ze van jou? Neen, mijnheer.
Does she love you?- No, sir.

Houd ze in de envelop.
Keep them in the envelope.

Houd ze hoger vast.
Hold them longer.

Nee. Houd ze tegen!
No! Stop them!

Dit houd ze op afstand.
This keeps them at bay.

Houd ze van jou? Neen, mijnheer?
No, sir.- Does she love you?

Houd ze terug.
Keep them back.

Houd ze achter je!
Hold them back!

Concentreer je op mij. Houd ze tegen.
Stop them. Focus on me.

Ze houd ze eigenlijk altijd kort, maar zeker verzorgd.
She always keeps them short, but well taken care of.

Houd ze gestrekt, en keer dan zachtjes terug naar de beginhouding.
Keeping them outstretched, and then slowly come back to your original position.

Oké? Houd ze veilig.
Okay? Keep them safe.

Houd ze terug!
Hold them off!

Neen, mijnheer. Houd ze van jou?
No, sir.- Does she love you?

Die muur houd ze wel buiten.
That wall keeps them out.

Kleine Stevie Evans… patrouilleert in de stad, houd ze allemaal veilig.
Little Stevie Evans… patrolling the town, keeping them all safe.