HUN OOM - vertaling in Engels

• their uncle
• their uncles

Voorbeelden van het gebruik van Hun oom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij zijn allemaal samen deze streken ingezonden om Yves en Ermina te zoeken voor hun oom.
We were all sent together into these lands to search for Yves and Ermina by their uncle.

Onze kinderen hebben hun ome Carl nodig.
Our kids are gonna need their Uncle Carl.

Dus iedereen en hun ooms zoeken jou.
So everybody and their uncle's looking for you.

We hebben het over kinderen die boodschappen doen voor hun ooms in de gevangenis.
We're talking about kids that are running errands for their uncles in prison.

Mensen mailen ons teksten van… hun ooms, hun broers, hun ex-vriendjes…
Their uncles, their brothers, People are mailing in writings from… saying,

Je bent hun oom.
You're their uncle Gaston.

Ze houden van hun oom.
They certainly love their uncle.

Je bent hun oom.
You're they're uncle;

Jij bent hun oom.
You're they're uncle;

Ik zie Honoré, hun oom.
I can see Honoré, their uncle.

Hun oom zit in de problemen.
Their uncle's in trouble.

Hun oom heeft hun overtocht betaald.
Their uncle paid you to get them out of China.

Als hij feitelijk hun oom is.
If, in fact, he is their uncle.

Jij bent hun oom, Deranian?
You are their uncle, do you understand?

Hebben zij hun oom vermoord?
You're saying they killed their uncle?

De kinderen hebben hun oom verloren.
The children lost their uncle today.

Ze maken piezier met hun oom. Jerry.
Jerry, they're out having fun with their uncle.

Zeg niet dat hun oom een moordenaar is?
Would you at least please not tell the kids That their uncle is a killer?

Zeg niet dat hun oom een moordenaar is.
That their uncle is a killer? Would you at least please not tell the kids.

De Daltons krijgen de erfenis van hun oom.
The Stooges are trying to obtain their inheritance from their late uncle.