IEDER DOCUMENT - vertaling in Engels

• every document

Voorbeelden van het gebruik van Ieder document in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

gebruiken in het algemeen dezelfde preambule voor bijna ieder document dat zij gebruiken. Sjablonen kunnen aangemaakt,
typically use the same preamble for almost every document they use. Templates can be created,

Is de Commissie bereid er door het vaststellen van regels voor te zorgen dat ieder document dat van haar afkomstig is ook voor het Europees Parlement toegankelijk is zodra de inhoud voor een com missie of een persoon toegankelijk is gemaakt?
Will the Commission ensure, in connection with the adoption of rules, that every document sent out from the Commission is also made available to the European Parliament at the same time as it is made available to a committee or individual?

Net als bij de procedure die wij bij alle hervormingsvoorstellen hebben gevolgd, zal ieder document serieus en uitvoerig worden besproken met vertegenwoordigers van het personeel en ook met het personeel zelf.
In keeping with the method which we have used on all reform-related proposals each of the documents will be the subject of serious and detailed negotiations with staff representatives

Het register bevat voor ieder document een referentienummer(en, indien van toepassing,
For each document the register shall contain a reference number(including,

De Raad voerde aan dat informatie over de afzender en ontvanger van ieder document en de beschrijving van het documen ype eenvoudig kan worden opgevraagd in zij n online documentenregister.
The Council argued that information about the originator and addressee of each document and a description of its category can be easily obtained through its online register of documents..

In overeenstemming met deze rechtspraak geeft de Commissie de ondernemingen reeds de mogelijkheid, op ieder document en ieder feitelijk gegeven waar tegen zij zich in haar mededeling van punten van bezwaar richt commentaar te leveren.
The Commission accordingly already gives undertakings the opportunity of commenting on all documents and all factual information which the Commission putsforward against them in its statement of objections.

cadeaubonnen, of ieder document dat vereist dat je tekst,
gift certificates, or any document that requires you to combine text,

Ieder document geeft een beknopte beschrijving van de toepassing,
Each document provides a brief description of the application,

Deze module zorgt ook voor semantische validatie, om te garanderen dat de informatie in ieder document is vormgegeven volgens de daarvoor geldende handleiding, zodat deze overeenkomt met de vereisten van iedere commerciële partner.
This module also performs a semantic validation to ensure that the information each document contains follows the guidelines defined in each case to align with the requirements of each business partner.

cadeaubonnen, of ieder document dat vereist dat je tekst,
gift certificates, or any document that requires you to combine text,

a b toegang te verkrijgen tot ieder document, in gelijk welke vorm;
powers to:( a)( b) have access to any document in any form whatsoever;

Zendt ieder document dat als onderdeel van de onderhandelingen aan haar wordt overgelegd,
Transmit to the Council forthwith any document submitted to it as part of the negotiations;

verklaart de Raad dat zij n algemene standpunt geen areuk doet aan een individueel onderzoek van ieder document en dat hij, na zij n besluit opnieuw te hebben bekeken, hee besloten gedeeltelijk toegang te verlenen tot de documenten 7594/00 en 7184/01.
the Council states that its general position does not prejudice the individual examination of each document and that, upon re-examination, the Council decided to grant partial access to documents 7594/00 and 7184/01.

Deze Website Voorwaarden en ieder document waarnaar uitdrukkelijk wordt verwezen maakt deel uit van de tussen ons geldende Overeenkomst,
These terms and conditions and any document expressly referred to in them constitute the whole agreement between us and supersede all previous discussions,

dan moet ieder document van de"beamer" naar de"navigator" worden gesleept, vervolgens worden indexen toegevoegd
then each document with a chapter needs to be dragged from the"beamer" to the"navigator", after that, indexes are inserted

Wanneer het producten betreft waarvoor de in de bepalingen van Richtlijn 92/12/EEG vastgestelde formaliteiten voor het verkeer niet worden toegepast, ieder document waarop ten minste de in lid 1 bedoelde gegevens
For products not subject to the formalities regarding movement laid down by Directive 92/12/EEC, each document containing as a minimum the information referred to in paragraph 1,

mag gebruikt worden of verspreid worden voor niet-commerciële doeleinden onder de voorwaarde dat het copyright in ieder document intact blijft door HON als bronvermelding te noemen
distributed for non-commercial purposes under the condition that this note of Copyright remains intact in each document where HON is stated as it's source

Ieder document dat de instelling ontvangen hee van een derde in de zin van artikel 3 van Verordening(EG) nr. 1049/2001,
Any document received by the Committee from a third party within the meaning of Article 3 of Regulation(EC)

dit Parlement geen machine is die oordelen velt of amendementen aanbrengt in ieder document dat het ontvangt, maar een globaal beeld moet hebben van wat er gebeurt
Parliament is not some machine designed to give out orders or amend each and every document we receive, but it does have to have an overall view of events

Elektronisch document": ieder document in elektronische vorm;
Electronic document' means a document in any electronic format;