Voorbeelden van het gebruik van Iemand ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Iemand ging m'n moeder halen.
Somebody goes to get mum.Iemand ging een gevorderde toegewijde bezoeken,
Somebody went to see one advanced devotee,Iemand ging eens een auto kopen bij een vertegenwoordiger.
Once, a person went to buy a car.Als iemand ging winkelen nam hij meestal niet veel gouden munten mee.
When a person went shopping, he did not normally carry a lot of gold coins.Wat? Iemand ging ze waarschuwen.
What? Someone's going to warn them.Wat? Iemand ging ze waarschuwen?
Someone's going to warn them.- What?Iemand ging op Ferguson af.
Someone had a go at Ferguson.Iemand ging ze waarschuwen.
Someone's going to warn them.Iemand ging schaapachtig en riep op tot mevrouw Hall.
Somebody went sheepishly and called for Mrs. Hall.Iemand ging uit zijn dak met jouw kredietkaart.
Seems somebody was going crazy with your credit card.Iemand ging echt persoonlijk te werk.
Somebody was taking things personally.Iemand ging haar vermoorden?
She said someone was going to kill her?Iemand ging door veel problemen.
Somebody went to a lot of trouble.Iemand ging dood en ik werd gepakt.
Iemand ging zijn huis binnen en doodde hem.
Iemand ging naar de zondagsschool.
Somebody went to Sunday school.Iemand ging eraan.
Someone was getting killed.Iemand ging haar vermoorden?
She said someone was gonna kill her?Maar iemand ging naar de politie?
But somebody took it to the police?Iemand ging een wrak in op zoek naar hun chihuahua of zoiets.
Someone got in a wreck, you know, looking for their chihuahua or something.
