IT WENT - vertaling in Nederlands

• het ging
• het liep
• het verliep
• het kwam
• heenging
• het gebeurde
• het is er
• verliep
• het gegaan
• het gaat
• 't ging

Voorbeelden van het gebruik van It went in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It went up to 90 that year.
Het liep dat jaar tot 90.

It went straight through.
Het is er recht doorheen gegaan.

It went impeccably.
Het verliep vlekkeloos.

And it went to court and a jury decided he was not guilty.
Het kwam voor en de jury vond hem onschuldig.

It went to her brain.
Het ging naar haar hersenen.

I mean, we need to find out where it came from and where it went.
We moeten weten waar het vandaan kwam en heenging.

It went like clockwork.
Het liep op rolletjes.

It went through.
Het is er doorheen.

It went smooth today
Het verliep vandaag soepel

It went on for many nights. A night watchman, years ago.
Het gebeurde meerdere nachten. Een nachtwaker, jaren geleden.

Vegas, Miami. It went great.
Het ging geweldig. Vegas, Miami.

It went in my mouth!
Het kwam in m'n mond!

But the evening, it went badly.
Maar de avond verliep heel slecht.

Cause jo and i have to figure out where it went. good.
Goed. Want Jo en ik moeten uitzoeken waar het heenging.

That's how it went, right?
Zo is het gegaan, hè?

It went bad for her.
Het liep slecht met haar af.

And it went great.
Het verliep prima.

It went on since school. Was it a one-off?
Het gebeurde al op school. Was het eenmalig?

It went through.
Het is er doorgekomen.

No. It went to Bannerman.
Het ging naar Bannerman. Nee.