Voorbeelden van het gebruik van Ging rechtstreeks in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die koffer ging rechtstreeks naar een stad.
That suitcase was going straight to one place.Mijn bericht ging rechtstreeks naar mijn collega's.
It went directly to my people.dus ging rechtstreeks naar Gate D.
so went direct to Gate D.Ik belde haar zodra ik thuis kwam maar ging rechtstreeks naar de voicemail.
Ik heb alle statistieken overgeslagen en ging rechtstreeks naar de geruchtenmolen.
So… 
Waarom? Ik belde je vijf keer ging rechtstreeks naar de voicemail.
I called you five times Why? and it went straight to voice mail.een groot deel van de stijging van het kredietgeld ging rechtstreeks naar Wall Street,
Ik ging rechtstreeks terug naar waar ik jaren geleden opgehouden was, maar dan erger.
En hij ging rechtstreeks naar hem te ontmoeten op de berg van God,
And he went directly to meet him on the mountain of God,Ik ging rechtstreeks naar haar toe en ze gaf me een knuffel en vertelde me dat ze naar me had uitgekeken.
een groot deel van de stijging van het kredietgeld ging rechtstreeks naar Wall Street,
much of the increase in credit-money went directly into Wall Street,Tijd en geld… en het ging rechtstreeks zijn neus in of in zijn arm.
Time and money, and it went right up his nose or into his arm.Het ging rechtstreeks mijn keel in en je reactie is dan… om zo iemand heel ver weg te gooien.
It just went right into my throat, and of course, your reaction is to throw this person, you know, as far away from you as possible.
Dit programma levert 20-30% rente op en die opbrengst ging rechtstreeks naar de betrokken personen.
This program had a revenue of 20-30% and this profit went directly to the defendants.Even later bleek dat alle van de winst ging rechtstreeks naar de maker en nergens anders.
A bit later it was found that all of the profit went directly to the creator and nowhere else.Zoals hierboven reeds aangetoond; meer dan 90% van het bailout geld dat Griekenland heeft‘geleend' ging rechtstreeks naar de banken en instellingen die het geld uitleenden.
As shown above over 90% of the bailout money that Greece has“borrowed” went directly to the banks and institutions that lent the money.Terwijl hij dit zei stond hij op van tafel en ging rechtstreeks naar het bed waar hij de kinderen ontdekte.
As he spoke these words he got up from the table and went directly to the bed.Ik belde met de mobiel, maar ging rechtstreeks naar de voicemail, maar het is zeker Manny's stem.
I tried the cell phone, it went straight to the voicemail, but it's definitely Manny's voice.De oproep is ontvangen in het Moss Heath gebied en de telefoon ging rechtstreeks naar de plaats waar DS Arnott een paar minuten later werd aangevallen.
The call was received in the Moss Heath area and the phone proceeded directly to the location where DS Arnott was assaulted a few minutes later.Ik ging rechtstreeks naar Faith, en ze zei
