GING GEWOON - vertaling in Engels

just went
zomaar
gewoon weggaan
gewoon weg
zomaar gaan
alleen gaan
gewoon vertrekken
ga gewoon
ga maar
ga even
nu gaan
was just
rechtvaardig zijn
net
zijn gewoon
precies zijn
worden net
zijn slechts
zijn alleen
zijn enkel
is net
weest rechtvaardig
just took
even
haal
zomaar meenemen
gewoon meenemen
neem gewoon
neem maar
pak gewoon
neem alleen
doe gewoon
pak maar
simply went
ga gewoon
ga simpelweg
ga eenvoudig
zomaar gaan
ga hiervoor
just got
haal
even
stap gewoon
pak gewoon
zorg gewoon
bezorg
net
er gewoon
stap maar
gooi
just started
gewoon beginnen
begin maar
gewoon gaan
start gewoon
net beginnen
begin gewoon met
we maar beginnen
just visited
bezoek gewoon
bezoek enkel
gewoon bezoeken
just left
zomaar achterlaten
gewoon weg
gewoon weggaan
zomaar weggaan
gewoon achterlaten
gewoon gaan
gewoon vertrekken
zomaar weg
zomaar vertrekken
zomaar verlaten
is just
rechtvaardig zijn
net
zijn gewoon
precies zijn
worden net
zijn slechts
zijn alleen
zijn enkel
is net
weest rechtvaardig

Voorbeelden van het gebruik van Ging gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dus ik ging gewoon weg.
So I just got out of there.
Ik ging gewoon met metaal zeggen.
I was just gonna say with metal.
De Terminator ging gewoon systematisch te werk.
That Terminator was just being systematic.
Hij ging gewoon door die muur.
He just went through that wall.
De Terminator ging gewoon systematisch te werk.
Terminator was just being systematic.
Ik ging gewoon rondneuzen.
I just started digging.
Ze ging gewoon, en ik.
She just left, and… and I'm.
Ik ging gewoon terug naar het motel.
I just went back to the motel.
Dag. Sorry, ik ging gewoon… Gaat het?
Bye. Sorry, I was just gonna… You okay?
Het ging gewoon zoals het had moeten gaan..
It's just how things had to work out.
Ze ging gewoon zwemmen vanmorgen.
She was just swimming this morning.
Ik ging gewoon wat water halen.
I just went to get some water.
Ik ging gewoon.
I was just gonna.
Hij ging gewoon naar zijn werk.
He's just going to work.
Het ging gewoon vanzelf, zoals je zei.
It was just like you said.
Ik ging gewoon koffie halen.
I just went to get coffee.
Ik ging gewoon hun statistieken voorlezen.
I was just gonna tell'em their stats.
Het ging gewoon over de film?
It's just about the film?
Het ging gewoon geleidelijk steeds slechter.
It was just a gradual erosion.
Hij ging gewoon omhoog.
He just went up.
Uitslagen: 389, Tijd: 0.0757

Ging gewoon in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels