JUST TOOK - vertaling in Nederlands

• nam gewoon
• nam net
• duurde alleen
• nam alleen
• heb net
• duurde gewoon
• pakte gewoon
• nam zojuist
• hebben gewoon meegenomen
• pakte net
• haalde net
• kreeg net
• zonet heb gemaakt
• ging gewoon
• heeft net meegenomen
• kostte gewoon
• even
• pakte alleen
• net aflegde
• nam enkel
• duurde slechts
• maakte net
• nam maar
• schakelde net

Voorbeelden van het gebruik van Just took in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He just took the sedative.
Hij nam zojuist het kalmerende middel.

I just took the boys to school.
Ik nam alleen de jongens naar school.

Alexander Vasilievich just took on a dare.
Alexander Vasilievich nam net een uitdaging aan.

It just took us a while to realize it?
Het duurde alleen even, hé?

You just took mushrooms.
Jij nam gewoon paddo's.

Em, I just took a giant shit in my pants.
Emma, ik heb net enorm in mijn broek gescheten.

They just took her!
Ze hebben haar gewoon meegenomen!

What are you reading?" just took a nasty turn.
Onze leesclub nam zojuist een vervelende wending.

I just took my game with me.
Ik nam alleen mijn spel mee.

And it just took time.
Het duurde gewoon lang.

It just took longer than I thought.
Het duurde alleen veel langer.

He just took his glider and disappeared.
Hij pakte gewoon zijn zweeftoestel en verdween.

You just took my picture.
U nam net mijn foto.

My body just took over. No control.
Mijn lichaam nam gewoon over. Geen controle.

I just took on a missing person's case.
Ik heb net een vermissingszaak aangenomen.

That woman just took a gun out of her car.
Die vrouw pakte net een pistool uit haar auto.

You just took step number two towards earning my respect.
Jij nam zojuist de tweede stap naar mijn respect.

And it just took you two seconds to mess it up
En het duurde gewoon je twee seconden te verpesten

It just took you a little longer to realize.
Het duurde alleen iets langer voor je dat door had.

She just took a little break.
Ze nam alleen een kleine pauze.