ALSO TOOK - vertaling in Nederlands

• nam ook
• nam tevens
• neemt voorts
• hebben ook
• nam eveneens
• daarnaast nam
• nam bovendien
• ondernam ook
• duurde ook
• pakte ook

Voorbeelden van het gebruik van Also took in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Valentine also took the person I loved more than anything.
Valentine nam ook mij degene af van wie ik het meest hield.

Alan: It also took the heat off the Vatican.
Alan: Het nam ook de hitte weg van het Vaticaan.

The FSF also took over the Emacs tape distribution business;
De FSF nam ook de Emacs tape distributie bedrijvigheid over;

He also took her panties.
Hij nam ook haar slipje.

The man also took a woman with him.
Die vent nam ook nog een vrouw mee.

But you also took complete responsibility.
Maar je nam ook de gehele verantwoordelijkheid.

She also took my Cosmo.
Ze nam ook mijn Cosmo.

And I trusted you and also took a bite.
En ik vertrouwde je en nam ook een hap.

She also took part in more than twenty CD recordings in different musical genres.
Ook nam zij deel aan meer dan 20 cd opnamen in verschillende muzikale genres.

We also took the small boat one day
We namen ook de kleine boot op een dag

Buber also took an optimistic view of the possible cooperation of Jews and Arabs.
Ook had Buber een optimistische kijk op de mogelijke samenwerking van Joden met Arabieren.

He also took part in the public showing the envoy from the Netherlands.
Ook nam hij deel aan het publiek vertoon waarmee het gezantschap uit Nederland werd onthaald.

We also took a walk up the mountain to visit an old chapel.
We namen ook een wandeling de berg op naar een oude kapel te bezoeken.

We also took the raclette/ stone grill.
We namen ook de raclette/ steengrill.

We also took care of the new lining
Ook hebben wij de nieuwe belijning

Dutch researchers also took part in this research.
Aan het onderzoek namen ook Nederlandse onderzoekers deel.

We also took a car to the seaside every day.
We namen ook een auto naar het strand elke dag.

His uncle also took him on many commercial journeys.
Ook nam zijn oom hem ten minste één keer mee naar Syrië.

Ralph and Evelyne also took part, in the categories for Ponies and Students.
Ralph en Evelyne namen ook deel in de rubrieken voor pony's en scholieren.

I also took a large spoonful of honey to stir through the tea.
Ook nam ik een grote lepel honing om door de thee te roeren.