GING DIRECT - vertaling in Engels

• went straight
• left straight

Voorbeelden van het gebruik van Ging direct in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het ging direct.
It was instant.

Ik ging direct naar Luna.
I ran straight to Luna's.

Ging direct van Bob's Quickie Mart hier na toe.
Went directly from Bob's Quickie Mart to right here.

Dit ging direct naar mijn ongewenste mail box.
This went directly to my top-notch investigator's junk file.

En ging direct terug.
And went right back.

Nee, je ging direct aan de slag.
No, you went right to work.

De bal ging direct in de hoek.
The ball went directly into the corner.

Ik ging direct terug naar Youswoop en kocht de opwaardering.
I instantly went back to Youswoop and purchased the upgrade.

Hij ging direct aan de slag met een machine genaamd'Road Runner.
He immediately went to work on a machine he called the"Road Runner.

De meid ging direct en riep haar moeder.
The maid went directly and called her mother.

Ik ging direct weer naar binnen.
I went right back in.

Hij ging direct terug aan het moorden.
He went right back to killing.

Hij ging direct na de lunch weg.
He left right after lunch.

Ze ging direct naar de logeerkamer, sloot de deur, en sliep.
Closed the door, and slept. She went right to my guest room.

Ze ging direct naar de logeerkamer, sloot de deur, en sliep.
She went right to my guest room, closed the door, and slept.

En ging direct voor Mr Moore werken, voor een miljoen per jaar.
Went right to work for Mr Moore for mil a year.

De ontvangst was vriendelijk en ging direct op de site.
The welcome was friendly and went directly on site.

De shuttle ging direct op Dante af.
the shuttle went directly on Dante.

Achter hem kwam Simon Petrus… en ging direct het graf in.
Behind him came Simon Peter… and he went straight into the tomb.

Ik kwam binnen en ging direct op auto-pilot.
I came in and went right into auto-pilot.