IT WENT AWAY - vertaling in Nederlands

• het ging weg
• het verdween
• het ging oνer

Voorbeelden van het gebruik van It went away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Charles saw it, he shot it, and it went away.
Charles zag het, schoot het dood en het was weg.

There's a coven in Oregon, they found away to communicate with their ancestors on the other side before it went away.
Zij hadden een manier gevonden om te communiceren met hun voorouders aan Gene Zijde… voordat het verdween.

Then it went away, and then, somehow,
Toen ging het weg, op de een of andere manier,

general cream, and it went away.
En dan ging het weg.

others are not infected,-like, like it went away.
anderen zijn niet geïnfecteerd… alsof het verdwenen is.

And when it went away, he waited his entire life for it to come back to him.
En toen die verdween, wachtte hij zijn leven lang op zijn terugkomst.

voices in my head. Then it went away.
ik stemmen hoorde… en die gingen weg, maar nu zitten ze binnen in mij.

would he prefer it went away?
of wilt hij het weghebben?

It goes away, and then it is over.
Het gaat weg en dan is het over.

Make it go away without a word.
Laat het weggaan zonder een woord.

It goes away after a few switches.
Het gaat weg na een paar schakelaars.

From there, it goes away within 40 minutes.
Van daaruit gaat het weg binnen 40 minuten.

It goes away, but then it comes back!
Het gaat weg, maar dan komt het terug!

Sighs Then it goes away, and you go away..
Dan gaat het weg, en jij gaat weg..

It goes away if you go anywhere near that church.
Het gaat weg als je ergens heen buurt van die kerk.

Ignoring it won't make it go away.
Daardoor verdwijnt het niet.

Maybe I can make it go away, huh?
Misschien kan ik zorgen dat het weggaat, hè?

I'm gonna make it go away.
Ik zorg dat het weggaat.

Make it go away, and then walk away..
Laat het verdwijnen en loop dan weg.

It goes away.
Het gaat weg.