IETS WILLEN - vertaling in Engels

• want something
• need something
• like something
• wanting something
• wanted something

Voorbeelden van het gebruik van Iets willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jullie kijken alsof jullie iets willen.
You got looks in your eyes like you want something.

Dat doen volwassenen als ze iets willen.
That's what adults do when they want something.

Hij moet iets willen.
He must want something.

Ik denk dat ze iets willen.
I keep thinking they want something.

Waarom zou iemand zo iets willen doen?
Why is it that somebody would do something like that?

Als we iets willen, gaan we erachter aan.
We see something we want and we go after it.

Mocht je iets willen wassen dan kan dat daar ook….
If you would like to do some laundry, that's possible too….

Als ze iets willen, moet zij alleen komen.
If they want anything, she can come.

Waarom zou ik iets willen uit de kluis van mijn ouders?
Why would I want anything out of my parent's safe deposit box?

Zou je iets willen van het blad van Stevie?
Would you like anything from Stevie's tray?

Als we iets willen krijgen van de laboratoria, moeten we actie ondernemen.
If we want stuff from the labs, we have to take action.

Zou je iets willen?
Would you like anything?

Als we iets willen veranderen, zal dat nooit lukken.
If we try to do anything different, we will fail.

Al wat je ooit deed was iets willen buiten dat wat je al had.
Other than what you already had. All you ever did is want something.

Ze hem iets willen aandoen. Omdat.
Because… there are those that want to hurt him.

Als jullie nog iets willen, bel dan mijn advocaat.
You can call my attorney. You guys want anything else.

Moet het iets willen?
Does it have to want anything?

Moet ik dan iets willen van m'n papa?
I don't have to want anything from my daddy,?

Waarom zouden mijn spelers ook maar iets willen met jouw hockey team?
Why would my players want anything to do with your hockey team?

Iets willen en het krijgen zijn twee verschillende dingen.
Because wanting something and getting it are two very different things.