IJSKOUDE - vertaling in Engels

• ice-cold
• icy
• freezing
• frigid
• coldblooded
• ice cold
• very cold

Voorbeelden van het gebruik van Ijskoude in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij liet ons zo dat ijskoude water inlopen.
He marched us right into that freezing water.

IJskoude prosecco, een vers fruit surprise
Ice cold prosecco, a fresh fruit surprise

Deze ijskoude manen verdraaien het magnetische veld van Jupiter op hun eigen manier.
Jupiter's magnetic field in their own way. These icy moons twist up.

Bestel je ijskoude limonade! Limonade!
Get your ice-cold lemonade! Lemonade!

Welkom in je ijskoude huis.
Welcome home to your freezing house.

IJskoude biertjes en non-alcoholische ziplocs, vuilniszakken etc.
Ice cold beers and non-alcoholic drinks on arrival.

Bestel je ijskoude limonade! Limonade!
Lemonade! Get your ice-cold lemonade!

Heb je die ijskoude ogen gezien?
Did you see his icy eyes?

Een ananas, midden in die ijskoude winter. Een ananas.
A pineapple. A pineapple in the depths of that freezing winter.

IJskoude Noorse fjorden black metal maar dan vanaf de grauwe regenachtige Engelse moors.
Ice cold Norwegian fjordic black metal but then from the gloomy rainy English moors.

Je hebt ijskoude pis in je aders vloeien.
You have ice-cold piss running through your veins.

Er zijn ijskoude manen in een baan om Jupiter en saturnus.
There are icy moons orbiting jupiter and saturn.

Van loeihete zomers tot ijskoude winters.
From burning summers, to freezing winters.

Vier ijskoude pinten.
Four ice cold lagers.

Die ijskoude vingers op… Zeg maar tegen de Fransman dat ik overal voor zorg.
Those icy fingers up… Just tell the Frenchman I will take care of everything.

Ze had altijd ijskoude cola in haar koelkast.
She always kept ice-cold cokes in the fridge.

WATER Sale Het soepbord ontworpen voor alle ijskoude eikels onder ons.
WATER Sale The soup plate designed for all ice cold jerks among us.

In dat ijskoude water?
In this freezing water?

Die ijskoude vingers op… Zeg maar tegen de Fransman dat ik overal voor zorg.
Just tell the Frenchman I will take care of everything. Those icy fingers up.

De Co2 cilinder is goed voor ongeveer 500 ijskoude glazen.
The Co2 cylinder is good for about 500 ice-cold glasses.