IK BEGELEID - vertaling in Engels

• i will escort
• i guide
• i'm escorting
• i accompany
• i supervise
• i will walk
• i will show
• i shall escort
• i mentor
• i oversee
• i support
• i help

Voorbeelden van het gebruik van Ik begeleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik begeleid jullie naar de deur.
I shall escort you to the door.

Ik begeleid je naar de deur.
I will walk you out.

Ik begeleid de tussenpersoon.
I'm escorting the middleman.

Ik begeleid je naar je kamer.
I will show you to your quarters.

Ik begeleid u naar het shuttledek.
I will escort you to the shuttle bay.

Ik begeleid alle dieren in de dierentuin.
I supervise all the animals at the zoo.

Ik begeleid ze, ik doe het niet voor hen.
I guide them, I don't do it for them.

Ik begeleid mensen oprecht te durven zijn naar zichzelf
I mentor people to dare to be forthright,

Ik begeleid Gideon op de piano als hij repeteert.
I accompany Gideon on the piano for his practice.

Ik begeleid je wel even naar buiten, okee?
Uh, I will walk you out, okay?

Ik begeleid deze kinderen naar een jeugdkamp.
I'm escorting these children to a youth camp.

Ik begeleid je erheen.
I will escort you.

Ik begeleid Katrina naar de hut zodat ze kan uitrusten.
Back to the cabin so she may rest. I shall escort Katrina.

Ik begeleid u naar buiten.
I will show you out.

Ik begeleid en train mensen om anderen en zichzelf beter te leren begrijpen.
I supervise and train people to better understand themselves and others.

Ik begeleid en coach mensen in hun verdere persoonlijke ontwikkeling.
I guide and coach people in their personal development.

Ik begeleid 20 artiesten.
I oversee 20 performers.

Ik begeleid je naar je koets.
I will walk you to your carriage.

Ik begeleid de mens in zijn diepste wezen.
I accompany a being to his deepest recesses.

Ik begeleid je elke keer dat je uitgaat.
I will escort you every time you go out.