IK BEN RAZEND - vertaling in Engels

• i'm furious
• i'm outraged
• i am very
• i'm angry
• i'm livid
• i'm pissed off
• i'm really
• i'm mad

Voorbeelden van het gebruik van Ik ben razend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben razend op je.
Dance I'm very mad at'ou.

Ik ben razend. Ik ben gewoon niet verrast.
I I'm furious. I'm just not surprised.

Ik ben razend op je.
I'm very mad at'ou.

Ik ben razend op die kinderen.
I'm pissed at the kids for being parked.

En ik ben razend op m'n ouders omdat zij mij niet aanzetten te… Ik wil 'n geleerde worden.
And I'm angry with my parents, for not having made me study… I wish to be a wise man.

Ik heb dit nieuwe merkproduct ontdekt en ik ben razend enthousiast!
I have discovered this brand new product and I'm really excited about it!

Op CD is'Phase V' al een geweldige soundtrack voor een onbekende science fiction film, maar ik ben razend benieuwd hoe de band dit live zal brengen.
Phase V' is already a great sci-fi soundtrack for an unknown movie, but I'm really anxious to this in a live setting.

Ik ben razend dat je man met Olivia is weggegaan om ijs te gaan eten.
I am furious with your husband for taking Olivia off to get ice cream.

Ik ben razend enthousiast over deze conferentie,
I'm extremely excited about this conference,

ik ben doorweekt, en ik ben razend.
I'm wet… and I'm very, very angry.

Doe wat je doen moet, wij dekken je wel.- Ja, ik ben razend.
Yeah. Whatever you need to do to find her, you go.

Ik was razend populair!
I was very popular!

Ik was razend benieuwd naar haar opmerkingen over mijn eetgewoontes!
I was very curious to hear her comments about my diary!

Ik was razend.
I was furious.

Ik was razend toen ik nog jong was..
I was really pissed off when I was younger.

Ik was razend omdat ik ontslaan was..
I was pissed off because I got fired.

En ik was razend.
I was furious.

Ik was razend.
I was frantic.

Ja, ik was razend.
Yeah, i was livid.

Ik was razend omdat ik hem gemist had.
I was pissed off cause i missed him.