IK DELEN - vertaling in Engels

• i share
• i will split
• i shared
• do i deal

Voorbeelden van het gebruik van Ik delen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij en ik delen deze tijd samen.
You and I sharing this time together.

Uw opmerkingen zal ik delen met ons team.
Your comments about the breakfast and the housekeeping will be shared with our team.

Laat ik delen een aantal van de trucjes die ik heb opgepikt!
Let me share some of the tricks I have picked up!

De officier van justitie en ik delen het miljoen en geen cent meer.
The prosecutor and I split the million. Not one penny more.

Deacon en ik delen ook een margarita.
And Deacon and I will share a margarita as well.

Jij en ik delen 2000 per 28 gram.
You and I split $2,000 per ounce.

Mijn date en ik delen een hechte band met diepgaande, betekenisvolle gesprekken.
My date and I are sharing a connection, deep meaningful conversation.

Tara en ik delen de laatste tijd veel met elkaar.
Tara and I have been sharing a lot lately.

Jij en ik delen een geheim.
You and I share a secret.

Maar ik heb niks dat ik kan delen, zoals jouw liederen.
But I don't have anything to share… like your songs.

Mr Matsuda en ik delen bepaalde interesses… passies.
Mr. Matsuda and I, we share certain interests… passions.

Mr. McClain en ik delen een stuk van een pindakaas taart.
Mr. McCIain and I are sharing a piece of peanut butter pie.

Carol en ik delen het appartement.
Carol and I are sharing the apartment.

Zal ik delen?
Shall I deal?

Harriet en ik delen cadeautjes uit in het kinderziekenhuis.
Harriet and I are handing out gifts to the children's hospital.

Dat is waarom ik delen met u en andere beginners.
That's why I share it with you and other beginners.

Leuke opening. Nick en ik delen één stel hersens.
Nice, nice open. You know, Nick and I, we share a brain.

Leuke opening. Nick en ik delen één stel hersens.
Nick and I, we share a brain,- Nice, nice open.

Ik bof omdat ik mag delen in hun liefde.
I'm lucky enough to be able to share in their love.

Zal ik delen?- Natuurlijk.
Shall i deal?- of course.