IK FOUT - vertaling in Engels

• i'm wrong
• i made a mistake
• i screwed
• i made an error
• i was wrong
• i am wrong
• was wrong i
• i messed up

Voorbeelden van het gebruik van Ik fout in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik weet dat ik fout zat.
Yeah of course I was wrong, I know I was..

Zeg me dat ik fout zit.
Tell me I'm wrong.

Misschien zat ik fout. Misschien.
Maybe… Maybe I was wrong.

Ik zei dat ik fout zat.
I said I was wrong, I didn't say I changed.

Zeg het me als je denkt dat ik fout zit.
But you tell me if you think I'm wrong.

Dat betekent dat ik fout zat. Dat betekent.
Which means I was wrong. You said there was no chance, no hope, which means.

Ik hoop dat ik fout zit.
I hope I'm wrong.

Dat heb ik fout geïnterpreteerd.
Uh, I guess I was wrong.

Maar… ik denk niet dat ik fout zit.
But… I don't think I'm wrong.

Dat had ik fout.
Uh, I was wrong.

Ik hoop dat ik fout zit.
Put it this way-- I hope I'm wrong.

En dat had ik fout.
And i was wrong.

Zeg maar als ik fout zit.
Correct me if I'm wrong.

Wat als ik zou zeggen dat jij gelijk had en ik fout as?
What if I said you was light and I was wrong?

Ik probeerde het. Brendan zegt dat ik fout zit.
I tried. Brendan says I'm wrong.

Ik had het denk ik fout.
I guess I was wrong.

Maar ik hoop dat ik fout zit.
But I hope I'm wrong.

Ik kan toegeven wanneer ik fout zit.
I can admit when I'm wrong.

Zeg maar dat ik fout zit.
Tell me I'm wrong.

Kijk naar me en vertel me dat ik fout zit.
Look at me and tell me I'm wrong.