IK MOEST ER - vertaling in Engels

• i had to get
• i had to go
• had to make

Voorbeelden van het gebruik van Ik moest er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moest er al zijn.
I was supposed to be there right now.

Ik moest er gisteravond vier keer heen.
I had to make 4 trips last night.

Ik moest er wel heen.
I had to be with her.

Ik moest er iets anders in doen.
Cassie had me put something different in it.

Ik moest er wel iets mee doen.
I owed it to myself to explore them.

Ik moest er snel heen.
I had to get there in a hurry.

Ik moest er even tussenuit.
I needed some time off.

Ik moest er even uit.
I needed to go out a bit.

Ik moest er gewoon tijd voor maken, in mijn kamer blijven.
Just gotta put in the time and stay in the room.

Ik moest er voor mijn familie zijn.
I had to be here for my family.

Ik moest er een opeet-hypotheek voor haar afsluiten.
I was getting a reverse mortgage on my mother's house.

Ik moest er van jou een stuk voor je bijschrijven.
You made me write in a part for you.

Ik moest er even uit.
I haven't been out in ages.

Ik moest er een spreken en toen verscheen zij
Because I went to meet one

Ik moest er een eind aan gaan maken.
I was going to have to end it.

Ik moest er ook maar eens vandoor.
I should get going, too.

Ik moest er diep ingaan.
I had to get in there.

Het werd ondraaglijk. Ik moest er weg.
It became unbearable. I had to take off.

Ik moest er vandoor en haar achterlaten, maar ik maakte alle voorbereidingen.
I had to get away and leave her to follow, but I would made all the arrangements.

Het begon heel slecht te gaan tussen mij en Bobby en ik moest er weg.
Things were getting really bad between me and Bobby, and I had to get out.