I SHOULD ALSO - vertaling in Nederlands

• ik zou ook
• ik moet ook
• ik zou tevens
• verder zou ik
• voorts zou ik
• ik zou eveneens
• daarnaast zou ik
• ik zou bovendien
• overigens zou ik
• bovendien worden
• ik zou nog

Voorbeelden van het gebruik van I should also in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Madam President, I should also like to thank you for your patience.
Mevrouw de Voorzitter, ook ik zou u willen danken voor uw geduld.

I should also like to draw your attention to a few minor points.
Ik zou voorts de aandacht willen vragen voor een paar kleine puntjes.

I should also grab the mark Ils,
Ik moest ook maar MarkII's pakken,

I think I should also work the case.
Ik denk dat ik ook moet helpen.

I should also like to add my thanks to the rapporteur.
Ook ik zou de rapporteur willen bedanken.

Mr President, I should also like to compliment Mrs Haug on her report.
Mijnheer de Voorzitter, ook ik zou mevrouw Haug willen gelukwensen met haar verslag.

Moreover, I should also note that not everything is that great.
Bovendien moet ik ook wel constateren dat niet alles even goed is.

I should also like to apply some common sense to those two principles.
Ik zou daarnaast op deze twee beginselen nog enig gezond verstand willen toepassen.

Because those are hard to replace. I should also grab the Mark Twos.
Ik moest ook maar MarkII's pakken, want die zijn moeilijk te vervangen.

When I go back, I should also read up.
Als ik terugga, moet ik ook weer gaan lezen.

I should also like this point to be recorded in the minutes?
Qualifiziert? is niet hetzelfde als 'geeignet?

I should also like to thank the Commissioner for what he has said.
Mag ik ook de Commissaris danken voor datgene wat hij gezegd heeft.

I should also like to thank the President of the Commission,
Ik zou ook de voorzitter van de Commissie, Romano Prodi,

And I should also like to hear what conflicts Europe is prepared to risk to defend its way of life.
Ik zou ook willen horen welke conflicten Europa bereid is te riskeren om de Europese levensstijl te verdedigen.

I should also mention another major development, the mid-term review
Ik moet ook nog een andere belangrijke ontwikkeling noemen,

I should also have liked to have seen the permanent President placed not in the Council
Ik zou ook graag gezien hebben dat de permanente voorzitter geen zitting had in de Raad,

I should also mention recent consultations with the Russian Federation,
Ik moet ook melding maken van recente besprekingen met de Russische Federatie,

I should also like to draw the Commission's attention to the fact that the Union's regional policy may incorporate factors which endanger competitive conditions.
Ik zou tevens de aandacht van de Commissie willen vestigen op het feit dat het regionale beleid van de Unie in sommige opzichten concurrentievervalsing met zich mee kan brengen.

The proposals on this subject are inadequate, and I should also be interested to hear what the Commissioner thinks about the decision by the IOPCF.
De voorstellen op dit gebied zijn ontoereikend en verder zou ik graag willen dat mevrouw de commissaris ons vertelt hoe zij over de beslissing van het IOPCF denkt.

I should also like easy access to MEPs' records of attendance
Ik zou ook gemakkelijke toegang willen tot de aanwezigheids- en stemregisters van parlementsleden