IK WAS IN DE BUURT - vertaling in Engels

• i was in the neighborhood
• i was in the area
• i was nearby
• i was close
• i was in the vicinity
• i was in the hood
• i was in the neighbourhood

Voorbeelden van het gebruik van Ik was in de buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik was in de buurt en toen zag ik jou.
I was in the neighborhood and then I saw you.

Ik was in de buurt toen het gebeurde.
I was nearby when it happened.

Ik was in de buurt en vragen kan altijd.
I was in the area and thought I would ask.

Ik was In de buurt en dacht: Laat ik maar even binnenwippen.
I was in the neighbourhood, so I figured I would just drop in..

Ja, nou, ik was in de buurt.
Yeah, well, I was in the neighborhood.

Ik was in de buurt en… besloot naar binnen te gaan.
I was nearby and… I decided to enter.

Ik was in de buurt en besloot langs te komen.
I was in the area and thought I should stop by.

Sorry, ik was in de buurt.
Sorry. I was in the neighbourhood.

Ik was in de buurt, zo te zeggen.
I was in the neighborhood, so to speak.

Ik was in de buurt, m'n cliënt kan van geluk spreken.
I was in the area, luckily for my client.

Ik was in de buurt, daarom breng ik u uw ticket zelf.
I was nearby so I thought d bring your boat ticket.

Hoi, ik was in de buurt.
Hi. I was in the neighbourhood.

Nou, ik was in de buurt.
Well, I was in the neighborhood.

Oh, nou, ik was in de buurt.
Oh, well, I was in the area.

Ik had iemand kunnen sturen, maar ik was in de buurt en ik mag je.
I could have sent someone, but I was nearby.

Ik was in de buurt, dus ik dacht.
So, I was in the neighbourhood.

Hé, Lisbon? Ik was in de buurt.
Hey, Lisbon? I was in the neighborhood.

Ik was in de buurt, dus… Ik heb bier meegebracht.
I was in the area so… I brought some beer.

dus ik was in de buurt.
so, I was nearby.

Ik was in de buurt, dus ik dacht.
I was in the neighbourhood, so I thought.