IMPERFECTIES - vertaling in Engels

• imperfections
• flaws
• imperfection

Voorbeelden van het gebruik van Imperfecties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Corrigeer imperfecties, onder andere met de tools voor het verwijderen van oneffenheden en rode ogen.
Correct imperfections, including blemish and red eye remover tools.

Paraben Free. RESULTATEN Imperfecties en verkleuringen worden gecamoufleerd.
Non-comedogenic. RESULTS Skin imperfections and discolouration are concealed.

Imperfecties zijn duidelijk minder zichtbaar.
Imperfections are visibly reduced.

Verbergt imperfecties en vermindert de zichtbaarheid van donkere kringen.
Hides imperfections and reduces the look of dark circles.

Bewustwording- Veel gitaristen zijn zich niet volledig bewust van de imperfecties in hun techniek.
Many guitar players are not fully aware of every flaw in their technique.

Dit type imperfecties komt niet alleen voor bij de jongere huid.
These kinds of imperfections don't solely affect young skin.

Vermindert imperfecties en vlekjes, inclusief fijne lijntjes en rimpeltjes.
Blurs the appearance of imperfections and blemishes, including fine lines and wrinkles.

Verwijdert imperfecties in lak eenvoudig en snel.
Removes paint defects easily and quickly.

Als er imperfecties in zitten, laat het zo.
If there's anything that's imperfect in it, keep it.

In zeldzame gevallen is een natuurlijke diamant zonder imperfecties.
On rare occasions, a natural diamond is without defects.

Zowel qua exterieur als interieur heeft de auto's een aantal imperfecties.
The car has a number of imperfections in both the exterior and interior.

vermindert de kleine imperfecties.
reduces the appearance of imperfections.

De flesjes waren vrij van bubbels en andere imperfecties.
The bark must be free of knots and other blemishes.

Aan de kleurveranderingen herkent u eventuele imperfecties tijdens het schuren.
The colour change indicates any blemishes during sanding.

Zonder enige imperfecties.
With no imperfections whatsoever.

Het exterieur van de auto heeft duidelijke imperfecties, maar het interieur oogt netjes en origineel.
The exterior of the car has obvious imperfections, but the interior looks neat and original.

Dat je geloofde dat je zoon bezeten was? Of was je zo verblind door imperfecties.
Or were you so blinded by imperfection, you believed your son was afflicted?

pijnen en imperfecties zijn weggedraaid naar buiten toe en ver-dwenen.
and ideas of imperfection are cycled outward and dis-solved.

slechts geringe imperfecties aan de randen/hoeken of op de vouwlijnen.
only tiny amounts of imperfections at the borders/edges/corners or folds.

Gonzalo Garcia-Pelayo(1989)- een Spaanse wiskundige die de imperfecties van de roulettewielen in het casino Gran Madrid bestudeerde en daarop een strategie ontwierp.
Gonzalo Garcia-Pelayo(1989)- The Spanish mathematician studied the roulette wheels at Casino Gran Madrid for imperfections and designed a strategy accordingly.