INCLUSIE - vertaling in Engels

• inclusion
• inclusiveness
• entry
• inclusivity

Voorbeelden van het gebruik van Inclusie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tijdelijke studiegroep De inclusie van de Roma.
Temporary study group on the inclusion of the Roma.

Maar, is de inclusie van de vzw's terecht?
However, is it right to include non-profit organisations?

Kunst en inclusie van mensen met beperkingen.
Arts and social inclusion of persons with disabilities.

Inclusie veronderstelt dat de volgende voorwaarden worden vervuld.
Being included means meeting the following pre-conditions.

Inclusie maakt ons creatiever,
Being inclusive makes us more innovative,

Zij zijn door Jitske Kramer getraind in de acht inclusie principes.
Jitske Kramer has trained the trainers in the eight principles of inclusion.

Ikhebal je knechtenondervraagd inclusie Adam.
I have interviewed all your hands including Adam.

Dit is het meest voorkomende type inclusie.
This is the most common type of inclusion.

Net, een denkdag met als thema inclusie.
Net, a workshop about inclusion.

De Europese Commissie speelde, in een geest van inclusie en gedeelde verantwoordelijkheid
Acting in a spirit of inclusiveness and co-ownership, the European Commission,

Bij inclusie in de studie werden patiënten willekeurig ingedeeld bij behandeling met tweemaal daagse doses van
At study entry patients were randomised to receive twice-daily doses of either 0.6 mg

Omdat diversiteit en inclusie een centrale rol gespeeld hebben in het profiel voor de nieuwe rector,
Since diversity and inclusiveness were key elements of the new rector's profile,

De werkgroep Diversiteit& Inclusie van het Erasmus MC zag haar aanvraag ook gehonoreerd.
For its part, Erasmus MC's Diversity& Inclusiveness Working Group also received a grant.

Dat is het thema van het magazine over diversiteit en inclusie dat vandaag gepresenteerd wordt.
That's the theme of the magazine on diversity and inclusivity that's launched today.

die geen“ major” cytogenetische respons hadden op het moment van inclusie in het onderzoek.
were not in major cytogenetic response at time of study entry.

sociale inclusie en economische welvaart voor toekomstige generaties bevorderen.
social inclusiveness and economic prosperity for future generations.

reageerden niet op een PI- bevattende behandeling op het moment van inclusie in de studie.
were failing a PI-based regimen at the time of study entry.

Iets anders dat opviel is het uitgesproken bewustzijn als het gaat om de thema's diversiteit en inclusie.
Something else that stood out is the marked awareness when it comes to the themes of diversity and inclusivity.

een evenwichtige verdeling van waardecreatie en inclusie.
an equitable sharing of value creation and inclusiveness.

was vereist voor inclusie.
was required for entry.