INTEGRATION - vertaling in Nederlands

• integratie
• inclusie
• integreren
• integration
• integratieproces
• insluiting
• opneming
• geïntegreerd
• integraties

Voorbeelden van het gebruik van Integration in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Integration funktioniert.
Integratie werkt.

Die Integration der Märkte der Finanzdienstleistungen für Privatkunden ist jedoch komplex und aufwändig.
However, integration of retail markets is complex and demanding.

Sie unterstützen die Grundwerte von Integration und Bürgerschaft.
Het ondersteunt de fundamentele waarden van inclusie en burgerschap.

Grundprinzip 3: Integration und Barrierefreiheit11.
Onderliggend principe 3: insluiting en toegankelijkheid11.

Vollständige Integration mit Nuance Recognizer
Volledig geïntegreerd met Nuance Recognizer

Integration europäischer und nationaler Systeme.
Het integreren van Europese en nationale systemen.

Kulturelle Integration ist eine Woche lang angesetzt.
Culturele integratie is gepland voor een week.

Research network on capital markets and financial integration in Europe-- results and experience after two years», Dezember 2004.
Research network on capital markets and financial integration in Europe-- results and experience after two days», december 2004.

Bessere Integration der von den Strukturfonds kofinanzierten Maßnahmen.
D betere integraties van de door de structuur fondsen medegefinancierde maatregelen;

Soziales und Integration.
sociale zaken en inclusie.

Gastfreundschaft und Integration.
open armen en insluiting.

Integration nationaler und europäischer Forschungsprogramme in einem ausgewählten Bereich.
Integreren van nationale en Europese onderzoeksprogramma's op specifieke gebieden.

Modell für die Sanierung und Integration von Wasserressourcen.
Model for recovery and integration of water resources.

Für die GD Beschäftigung, Soziales und Integration.
VoorDG Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie.

Wir brauchen nationale Integration.
We hebben nationale integratie nodig.

Integration von Datensystemen.
Het integreren van gegevenssystemen.

Allgemeine und berufliche Bildung für soziale Integration.
Onderwijs en opleiding voor sociale inclusie.

All dies wird in einem kompletten Root-Ebene Tor Network Integration gewickelt.
Dit alles is verpakt in een volledige root-niveau Tor Network Integration.

Und wir sprechen über Integration.
En wij hebben het over integratie.

Integration eines Omnichannel Unterstützung.
Het integreren van een omnichannel Ondersteuning.