INFORMATIENETWERKEN - vertaling in Engels

• information networks

Voorbeelden van het gebruik van Informatienetwerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doel is een stevig en samenhangend kader te creëren dat de activiteit van de informatienetwerken regelt.
The objective is to provide a solid and coherent legal framework that can regulate the activity of the information networks.

Europa begint slechts uiterst langzaam vertrouwd te raken met de nieuwe technologieën en het gebruik van informatienetwerken.
Europe is, very slowly, beginning to adjust to the new technologies and the use of information networks.

er moet ook gericht worden geïnvesteerd in informatienetwerken, technologie, wetenschappelijk onderzoek en ontwikkeling.
We also need, however, targeted investments in information networks, technology and research and development.

wij hebben te maken met een machtige drijfveer achter de ontwikkeling van informatienetwerken en informatietechnologieën in de Europese Unie.
there is a powerful driving force to handle the development of information networks and technologies within the European Union.

de ontwikkeling van informatienetwerken.
the development of information networks.

geld drukken en de informatienetwerken controleren.
and controlled the information networks.

(IT) Europa heeft behoefte aan een systeem dat informatienetwerken en informatie beschermt, en die bescherming wordt gewaarborgd door het ENISA,
Europe needs a system that protects computer and information networks; this protection is guaranteed by ENISA,

Wij moeten tevens zorgen voor de verwezenlijking van de geschikte informatienetwerken. Alle burgers,
We also need to ensure that suitable information networks are created, to which all citizens have access,

van het bedrijf en zijn ontwikkelingsbehoeften op het gebied van de informa-tietechnologie en informatienetwerken worden onder de loep genomen.
its development needs as regards information technology and networks are ex-amined.

Gedurende vele jaren heeft de Stichting hechte informatienetwerken opgericht om informatie in geheel Europa te verzamelen en door te geven.
Over many years the Foundation has established strong information networks to gather and relay information around Europe.

Het belang dat wordt gehecht aan voorlichting in de directe omgeving weerspiegelt zich in de onontbeerlijke ontwikkeling van de informatienetwerken en-centra.
The importance attached to information close to the citizen is reflected in the essential development of networks and relays.

begeleidende rol van informatienetwerken op dit gebied moet worden versterkt, met name om het MKB ervan te doordringen waarom zij werkelijk belang hebben bij deelname aan communautaire O& TO-activiteiten.
flanking role of information networks in the field, particularly with a view to helping SMEs to identify their real interest in participation in Community RTD actions.

De informatienetwerken zijn in volle expansie
The information networks are in full expansion

Dankzij deze conferentie kon een aantal beginselen worden vastgesteld met het oog op een snelle toename van het gebruik van de informatienetwerken in Europa, en in deze context op een adequate bescherming van de persoonlijke levenssfeer en van persoonsgegevens.
A number of broad principles emerged from the discussions, particularly as regards promoting the use of information networks in Europe and adequate protection of privacy and personal data in this context.

in belangrijke mate zelf inrichting geven aan de opzet van zaken als informatienetwerken en tariefstructuren.
the market participants themselves(carriers, operators and users) who manage such things as information networks and rates structures.

Verenigd Koninkrijk In november 1995 heeft de regering een initiatief gelanceerd onder de titel"Superhighways in Education- The Way Forward' om de scholen en colleges aan te sluiten op de informatienetwerken.
United Kingdom In November 1995 the government launched an initiative entitled"Superhighways in Education- The Way Forward' to connect schools and colleges to the information networks.

een geloofwaardige strategie uit te werken voor het ontwikkelen en gebruiken van informatienetwerken voor douaneactiviteiten.
as well as a credible strategy for the development and use of information networks in customs activities, and.

speciaal onderwijs kunnen worden aangevuld met technieken en methoden van afstandsonderwijs, informatienetwerken, multimedia en elektronische diensten.
can be complemented by techniques which utilise the methods of distance learning, information networks, multimedia and electronic services.

het vastleggen van samenwerkingsprojecten binnen de regio, de informatienetwerken en de seminaries.
identification of cooperation projects in the region, information networks and seminars.

deelt u met de daar verbonden communicatie- en informatienetwerken meer informatie resp.
you share further information with the communication and information networks connected there