INGEMAAKT - vertaling in Engels

• pickled
• preserved
• beat
• whupped
• ass kicked
• butt

Voorbeelden van het gebruik van Ingemaakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hé kerel, is het waar dat jij Jake's Mustang hebt ingemaakt?
H guy, is it true that you Jake's Mustang have preserved?

een paar ingemaakt pepertjes.
a couple of pickled chillies.

Wortel, meestal vers of ingemaakt.
Root, nearly always used fresh or pickled.

Ingemaakt ei?
Pickle egg guy?

Je baalt omdat je bent ingemaakt.
You're smarting because you were beaten.

bokalen met ingemaakt lekkers.
jars with delicious preserves.

Je had die gast ingemaakt.
You could have beaten that punk.

Ingemaakt met verschillende soorten hars voor goede sensorbescherming.
Potted with different kinds of resin for good sensor protection.

Je wordt ingemaakt, Sailor!
You're getting schooled, Sailor!

We worden ingemaakt met dit spel!
We're getting buried on this game!

Oké, dames, we worden ingemaakt, maar we hebben de spelboeken.
Okay, ladies, we're getting beat, but we got the playbooks.

En ingemaakt fruit voor dessert.
And stewed fruit for dessert.

Hij wordt ingemaakt door veel grotere jongens.
And he's getting creamed by guys twice his size.

Ingemaakt met azijn en zout.
It's pickled in salt and vinegar.

Koude kippenborst, ingemaakt vlees en zult.
Cold breast of chicken, potted meats and brawn.

En ingemaakt fruit voor dessert.
And for dessert, stewed fruit.

Derde kleinere slaapkamer met ingemaakt stapelbed, lavabo en bureauhoek.
Third smaller bedroom with potted bunk bed, washbasin and desk corner.

Ik word ingemaakt.
I'm outclassed, that's all.

z'n vrienden zijn zojuist ingemaakt.
his friends just got served.

kalamata-olijven worden op deze manier ingemaakt.
kalamata olives are commonly cured this way.