INGEREKEND - vertaling in Engels

• arrested
• in custody
• caught
• nabbed
• apprehended
• brought in
• charged
• booked
• taken

Voorbeelden van het gebruik van Ingerekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is tevreden, hij heeft me ingerekend. Hij is gelukkig.
He's caught me, done a good job, he's happy.

Dit is de enige manier te voorkomen dat ze weer worden ingerekend.
This is the only way to prevent them from being taken again.

We hebben iemand ingerekend Miller.
Miller. We have someone in custody.

Ze zijn blijkbaar weggeraakt nadat jullie ingerekend waren.
They were apparently lost after you were booked.

Die Doodle-persoon is ingerekend.
That Doodle character has been charged.

Ik bel al met Weitz sinds we Madeline ingerekend hebben.
I have been calling Weitz ever since we got Madeline in custody.

Vier van de vijf zijn zonder incident ingerekend.
Four of the five were taken without incident.

U kunt uw originele veroordeling herbevestigen nadat Tyson's is ingerekend.
You can reaffirm your original sentence after Tyson's in custody.

James Crawford is nog niet ingerekend.
James Crawford is not yet in custody.

Geen zorgen, ze zijn allemaal ingerekend.
But don't worry. We have them all in custody.

We hebben iemand ingerekend, zei ik.
I--I said we had someone in custody.

We moeten hem ingerekend houden.
We have to keep him in custody.

Dat nooit ingerekend werd. Er is gewoon iets bij dit alles.
Now, there's just something about all this that never added up.

Hij wordt morgen pas ingerekend, dus nu proosten we.
They won't take him in until tomorrow, so today, let's toast.

Chaney is ingerekend.
Chaney is taken into custody.

U heeft Dr Farragut ingerekend?
You have brought in Dr. Farragut?

Ze worden ingerekend.
They will be captured.

Hij werd ingerekend.
He was pinched.

Gevangene ingerekend.
Prisoner secure.

Het waren criminelen, ingerekend door de FBI.
They were criminals who were taken down by the Bureau.