NABBED - vertaling in Nederlands

• gepakt
• ontvoerd
• betrapte
• ingerekend
• pakte
• pakten
• betrapt

Voorbeelden van het gebruik van Nabbed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So i heard gibbons nabbed you yesterday?
Dus Gibbons heeft je betrapt?

She got nabbed last night. Hostage situation.
Ze werd gisteravond gepakt. Gijzelingssituatie.

The FBI nabbed him in a big shootout outside a movie theater in Chicago.
De FBI pakte hem op bij een bioscoop in Chicago.

Bet that's what he said when he was nabbed.
Dat zei hij vast toen hij werd gepakt.

The FBI nabbed at least six people.
De FBI pakte zes mensen op.

Last night I was nabbed again.
Gisteravond werd ik opnieuw gepakt.

Your friend's plane was nabbed.
Het vliegtuig met je vriend werd gepakt.

They would have nabbed us as well.
Anders hadden ze ons ook wel gepakt.

He's as good as nabbed.
Hij is zo goed als gepakt.

On your last job, a member of your crew got nabbed. Why me?
Waarom ik? Bij je laatste klus werd een handlanger gepakt.

Mags nabbed her from Marie Claire.
Mags heeft haar gepikt van Marie Claire.

The FBI nabbed him in a big shootout outside a movie theater in Chicago.
De FBI heeft hem ingerekend in een groot vuurgevecht bij een cinema in Chicago.

They nabbed me because they have got something to hide.
Ze grepen me omdat ze iets te verschuilen hebben.

The girl we nabbed… her mom is the CEO of Spiga.
Het meisje dat we gepakt hebben… haar moeder is de CEO van Spiga.

Spiga thinks she's been nabbed by a competitor.
Spiga denkt dat ze opgepakt is door een concurrent.

I nabbed them.
Ik heb ze gearresteerd.

And I nabbed the matter compressor.
En ik heb de materie compressor.

Nabbed by the cops.
Gesnapt door de politie.

They nabbed me… at Checkpoint Charlie.
Ze hebben me opgepakt… aan Checkpoint Charlie.

They nabbed me nicking Lynx display.
Ze snapten me toen ik een Lynx scherm jatte.