INTERCEPTIE - vertaling in Engels

• interception
• interceptions

Voorbeelden van het gebruik van Interceptie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het tweede probleem waarvoor geen oplossing werd gevonden, betreft de interceptie van satellietcommunicatie.
The second problem which was not solved relates to the interception of satellite telecommunications.

Mijnheer, ik adviseer u ten sterkste die interceptie af te blazen.
Sir, I strongly advise you to call off this intercept.

Het was geen geheime interceptie.
He wasn't showing me a classified intercept.

Naar schatting nog twee minuten tot de interceptie.
Estimating two minutes to intercept.

De golfvormen… De interceptie.
The Teke waveforms. The intercept.

Naar schatting nog twee minuten tot de interceptie.
To intercept. Estimating two minutes.

Naar schatting nog twee minuten tot de interceptie.
Estimating two minutesto intercept.

De Knights hebben nu een interceptie nodig.
The Knights need a steal right here.

Minuten voor de interceptie.
And it will be 52 minutes before intercept.

Johanssen, hoe lang tot de interceptie?
Johanssen, time to intercept?

Standaards voor de Interceptie van zulke services worden aangeleverd door ATIS,
Standards for the interception of such services are provided by ATIS,

Er ligt een wetvoorstel over kabelgebonden interceptie bij de Tweede Kamer maar deze wordt waarschijnlijk pas in 2017 rond gemaakt.
A legislative proposal on cable-related interceptions is currently being considered by the Dutch House of Representatives, but it is unlikely to be ready until 2017.

In de resolutie van 1995 werden uitvoerig de behoeftes vastgelegd van de bevoegde autoriteiten in verband met de technische uitvoering van legale interceptie van moderne telecommunicatiesystemen.
The requirements of the competent authorities with regard to the technical implementation of lawful interceptions in modern telecommunications systems are summarised in the 1995 resolution.

Bovendien houdt het Verenigd Koninkrijk zich volledig aan de tijdens de Raad bereikte conclusie volgens welke interceptie van telecommunicatie in geen geval voor economische doeleinden mag worden gebruikt.
Furthermore, the UK stands completely by the conclusion reached in Council that in no circumstances may telecommunications interceptions be used to gain commercial advantage.

Er is opmerkelijke voortgang geboekt met betrekking tot de interceptie van telecommunicatie, een onderwerp dat ruim twee jaar lang vorderingen met deze overeenkomst in de weg stond.
Progress was made notably on the matter of interception of telecommunications, which has been blocking any progress on this Convention for over two years.

Wat interceptie betreft, wordt eraan herinnerd dat de ontwerp-overeenkomst alleen betrekking heeft op interceptie die in het kader van een strafrechtelijk onderzoek wordt uitgevoerd.
With regard to interception, it is recalled that the draft Convention only applies to interceptions carried out in the framework of a criminal investigation.

De kosten die ontstaan in verband met interceptie van telecommunicatie zijn voor de staat en dienen voor de staat te zijn.
Costs arising in connection with the interception of telecommunications are currently borne by the State, and should continue to be so.

De interceptie die ons Bauers locatie gaf, kwam niet van de Praagse politie.
It didn't come from Prague police. The intercept that gave us Bauer's location.

De interceptie die ons Bauers locatie gaf, kwam niet van de Praagse politie.
The intercept that gave us Bauer's location… it didn't come from Prague police.

Had mijn RIO, radar interceptie officier, problemen met het vinden van 't doel.
Radar intercept officer, had trouble finding the drone.