THE INTERCEPTION - vertaling in Nederlands

• de interceptie
• het onderscheppen
• de onderschepping
• afluisteren

Voorbeelden van het gebruik van The interception in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I might add then that the honourable Members' questions are concerned with the interception of telecommunications for the purpose of solving crimes.
Ik moge er nog aan toevoegen dat de vragen van mevrouw de afgevaardigde samenhangen met de interceptie van telecommunicatie ten einde misdaden op te helderen.

The most critical points for the interception of communication traffic are the network management
De meest gevoelige punten voor het onderscheppen van netwerkverkeer zijn de netwerkbeheers- en-concentratiepunten,

It uses the interception of the filters material and the filtration function
Het gebruikt de onderschepping van het filtersmateriaal en de filtratiefunctie om de onzuiverheidskorrel in grote deeltjesgrootte,

Council presidency tomorrow on the interception of communications.
het voorzitterschap van de Raad hun verklaringen geven over het afluisteren van berichten.

At present, the intercepting Member State has to apply for the assistance of the ground-station Member State which means the interception procedure of satellite telecommunications takes much longer.
Momenteel moet de intercepterende lidstaat de lidstaat waar het grondstation zich bevindt om bijstand verzoeken, wat betekent dat de interceptie van satellietcommunicatie veel meer tijd in beslag neemt.

The interception of a message can be detected by the act of observation alone since the unauthorized reader will have to some extent changed the contents of the message.
Het onderscheppen van een bericht kan gedetecteerd worden doordat het geobserveerd is, de ongeautoriseerde lezer zal tot op zekere hoogte de inhoud van het bericht veranderd hebben.

To co-ordinate a common approach to the control of goods and the interception of dangerous and illicit goods;
Een gemeenschappelijke benadering bij de controle van goederen en de onderschepping van gevaarlijke en illegale goederen bewerkstelligen;

Does the Council propose to publish a summary of the differences between the EU Member States' provisions governing the interception of telecommunications?
Is de Raad voornemens een analyse te publiceren van de verschillen in de nationale regelgeving van de EU-landen op het gebied van afluisteren?

The IRMA system calculated the data points with which the interception could proceed more automatically.
Door het IRMA-systeem werden de gegevens uitgerekend waarmee de interceptie meer automatisch kon verlopen.

The interception, modification or misuse of information transmitted to Caribbean Style
Het onderscheppen, wijzigen of oneigenlijk gebruik van informatie die aan Caribbean Style

The purpose of the radarstation was to contribute to the interception of passing Allied bombers and fighters.
De radarstelling had als doel om bij te dragen aan de onderschepping van overvliegende geallieerde bommenwerpers en jachtvliegtuigen.

Sabotage through access to networks, the interception of data, and the exploitation of devices for DDoS-attacks',
Sabotage door toegang tot netwerken, het onderscheppen van data en het inzetten van apparaten voor DDoS-aanvallen',

In the coming winter, they will rely on the sudden stall. The tail chase. The interception.
In de komende winter zullen ze vertrouwen op de plotse vlucht… de staartjacht… de onderschepping.

With the interception of(tele) communications the JSCU supports teams that investigate threats to the Netherlands
Met het onderscheppen van(tele)communicatie ondersteunt de JSCU teams die onderzoek doen naar bedreigingen voor Nederland

The Commission also considered that significant delays resulting from the interception ofsuch mailings might be regarded as infringements of Article 82.
XXXe VERSLAG OVER HET MEDEDINGINGSBELEID- SEC(2001) 694 DEFINITIEF61 was de Commissie van mening dat aanzienlijke vertragingen als gevolg van de onderschepping vandergelijke poststukken kunnen worden beschouwd als inbreuken op artikel 82.

The interception, modification or improper use of information sent to TNO or to you;
Het onderscheppen, wijzigen of oneigenlijk gebruik van informatie die aan TNO of aan u wordt gezonden;

A few months ago, the exasperation of French sheep farmers at the aberrations in the sheepmeat market led to incidents such as the interception of British lorries on French roads.
De ergernis van de Franse schapehouders over de wantoestanden op de schapevleesmarkt heeft zich enkele maanden geleden geuit in incidenten, zoals het onderscheppen van Britse vrachtwagens op de Franse wegen.

Costs arising in connection with the interception of telecommunications are currently borne by the State, and should continue to be so.
De kosten die ontstaan in verband met interceptie van telecommunicatie zijn voor de staat en dienen voor de staat te zijn.

The Council could, however, not settle two other problems relating to the interception of telecommunications.
De Raad kon echter niet tot een regeling komen van twee andere problemen in verband met de interceptie van telecommunicatie.

Agent Samuels will be sitting on a bench 30 meters up the path from your post at the interception point.
Agent Samuels zal op een bank zitten, 30 meter van het pad… van uw post bij het onderscheppings- punt.