INTERNE BELEID - vertaling in Engels

• internal policies
• domestic policy
• internal policy
• internal politics

Voorbeelden van het gebruik van Interne beleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat geeft een soort kader voor het interne beleid dat wij nodig hebben en maakt een heleboel discussies overbodig.
It provides a kind of framework for internal policy which we need and renders a whole raft of discussions redundant.

De programma's in het kader van het interne beleid zullen volledig worden uitgebreid tot de nieuwe lidstaten.
As regards internal policies, the programmes are to be fully extended to the new Member States.

een regeling groot genoeg om mensen te laten weten dat het interne beleid gaat veranderen.
a settlement large enough to let people know that internal policy is going to change.

Ons interne beleid verbiedt toegang tot gegevens binnen de Cloud Server zonder onze uitdrukkelijke toestemming.
Our internal policies prohibit any access to data within the Cloud Server without our explicit consent.

alsnog voor gezorgd dat zijn ontwerpbegroting op adequate wijze de prioriteiten dekt binnen het interne beleid van rubriek 3 van de financiële vooruitzichten.
the Council has ensured that its draft budget adequately covers the priorities within the internal policy of category 3 of the financial perspectives.

van haar lidstaten dienen meer op elkaar te worden afgestemd over de grenzen van het externe en interne beleid heen.
its Member States needs to be more‘joined-up' across external and internal policies.

bij voorbeeld de interne veiligheid, het interne beleid.
for instance internal security, internal policy.

Een ambitieuze EU-SDO dient bij te dragen tot meer samenhang tussen het interne beleid van de EU en haar internationale verbintenissen.
An ambitious EU SDS should contribute to greater coherence between EU internal policies and its international commitments.

Dienen met de Commissie samen te werken om ervoor te zorgen dat het interne beleid volledig tot uiting komt in het EU-handelsbeleid.
Should work with the Commission in order to ensure that internal policy positions are fully reflected in our trade policy..

Bulgarije en Roemenië zullen vanaf hun toetreding ten volle deelnemen aan het interne beleid van de Gemeenschap.
Bulgaria and Romania will fully participate in the Community's internal policies as from accession.

Dit programma heeft betrekking op de uitbreiding van het Schengengebied als prioriteit voor het interne beleid van de Europese Unie.
This programme regards the extension of the Schengen area as a priority for the European Union's internal policy.

En één regel is dat buitenstaanders niet op Lorka 7 mogen landen. We bemoeien ons niet met hun interne beleid.
And one such policy is that no outsiders we do not interfere with their internal policies.

De volgende belangrijke stap is het integreren van de Noordse dimensie in het interne beleid van de Unie.
The next major step will be the development of the northern dimension as part of the union's internal policy.

Op basis van de gekozen overkoepelende filosofie kan een drinkwaterbedrijf zijn interne beleid en de bedrijfsstructuur vormgeven.
Based on the chosen overarching philosophy, a drinking water company can design its internal policy and company structure.

structurele maatregelen en het budget van het interne beleid en middelen die met name waren bedoeld voor de oplossing van de Cypriotische kwestie.
structural measures and the budget allocation for internal policies and funds specific to the settlement of the Cypriot question.

Deze overeenkomst wordt momenteel gegijzeld door het interne beleid van twee lidstaten en de hele Unie moet er misschien voor opdraaien,
Today this agreement has become hostage to the internal policy of two Member States, but the whole Union may have to

Uw vraag heeft betrekking op rubriek 3 van de financiële vooruitzichten, het interne beleid, welke rubriek veel verschillende programma's bevat ter ondersteuning van het Lissabon-proces.
Your question relates to category 3 of the Financial Perspective, that of internal policies, including many individual programmes in support of the Lisbon process.

Het gaat speciaal om het interne beleid, het gaat helaas ook om een deel van de landbouwmiddelen.
What are particularly at issue are internal policies and, unfortunately, a portion of the agricultural funds, too.

Het interne beleid bevat veel programma's die momenteel behandeld worden in de medebeslissingsprocedure.
In internal policies, there are many problems that are presently being discussed in the codecision procedure.

Het hoogste bedrag heeft echter betrekking op het interne beleid en de interne gevallen corruptiebestrijding.
However, the greater amount has to do with internal policies, and internal(anticorruption cases) cases.