IS AANGEREDEN - vertaling in Engels

• was hit
• got hit
• was hit by a car
• got run over
• is been hit by a car
• is been run over
• is been knocked down
• be hit
• was run over by a car
• got rear-ended
• was struck

Voorbeelden van het gebruik van Is aangereden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is aangereden door een taxi!
He was hit by a cab!

Pinot is aangereden.
Pinot was hit by a car.

Hij is aangereden.
He got run over.

Hij is aangereden door een auto.
He's been run over by a car.

Hij is aangereden. Je echtgenoot.
It's your husband. He's been hit by a car.

Ik heb een schotwond en iemand die is aangereden.
I have got a G.S.W. and a man who was run over by a car here.

Wie is aangereden door een taxi?
Who was hit by a cab?

Hij is gisteren aangereden door een auto. Zeker.
He got hit by a car yesterday. Indeed I am.

Bakkebaardsterren is aangereden en het meth lab in z'n auto is ontploft.
Star-Burns got rear-ended and the meth lab in his trunk exploded.

Hij is aangereden en nu loopt hij voor altijd mank!
He was hit by a car and now he has a weird, sad limp forever!

Lijkt erop dat ze is aangereden.
Looks like she's been knocked down.

Ik heb een schotwond en iemand die is aangereden.
And a man who was run over by a car here.

Als 'n dier dat is aangereden.
Like an animal that's been hit by a car or something.

De bewaker zag iets, vluchtte en is aangereden.
The guard saw something, ran away and got run over.

Ze is aangereden door een bus.
She was struck by a bus.

Wat voor problemen? Hij is aangereden door een auto en nooit meer hersteld?
He was hit by a car and never recovered. Problems?

Is aangereden door een dronkenlap 's avonds op weg naar huis.
Got hit by a drunk driver coming home one night.

Bakkebaardsterren is aangereden en het meth lab in z'n auto is ontploft.
And the meth lab in his trunk exploded. Star-Burns got rear-ended.

Ze is aangereden. Speer heeft gebeld.
Speer called, said she was hit by a car.

Danny Simpson is aangereden.
Danny Simpson's been knocked down.