IS ERG VER - vertaling in Engels

• is very far
• is so far
• is pretty far

Voorbeelden van het gebruik van Is erg ver in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lanceerplatform oost. Dat is erg ver.
East launchpad.- That's very far.

Het is erg donker, en het is erg ver weg!
It's very dark, and it's very far away!

Ja, het is erg ver weg.
Yes, it's so far away.

Afrika is erg ver weg.
Africa is, like, really far away.

Het is erg ver, Kunta.
That's true. It is very, very far, Kunta.

Het is erg ver.
It's too far.

Hij is erg ver heen, mevrouw Osmond.
Why has he come to Rome? He's very far gone, Mrs. Osmond.

Dat is erg ver, zelfs voor ons.
That's awful far, even for us.

Dat is erg ver van de plaats delict.
That's really far from the crime scene.

T Is erg ver.
It's very far.

T Komt goed. Dat is erg ver naar beneden.
It will be fine. That's a really long way down.

Ja, het is erg ver.
Yeah, it's real far.

Cristal Palace is erg ver van het centrum van Londen,
Cristal palace is very far from the center of London,

De plaats is erg ver buiten de gebaande paden
The place is very far off the beaten path

ZOHEE mijn koffie is erg ver weg op de tafel,
Wow, my coffee is so far away on the table,

Ons huis is erg ver weg en we hoopten er weer snel naar terug te keren.
But our home is very far away and we are hoping to return there soon.

het strand is erg ver weg.
the beach is very far away.

hij heeft een baan en het is erg ver weg van hier.
he got a job and it's really, really far away from here.

Ik zou je graag laten gaan, maar 't is erg ver weg.
As much as I would like you to go to Koorestan, it's very, very far away.

Ik heb een boodschap gestuurd, maar Tau Alfa C is erg ver weg.
I have sent a message to Tau Alpha C but it's so far away.