IS HEEL VREEMD - vertaling in Engels

• is very strange
• is very odd
• is really strange
• is really weird
• is very weird
• is super weird
• is mighty strange
• is very curious

Voorbeelden van het gebruik van Is heel vreemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar het is heel vreemd.
But it's very strange.

Het is heel vreemd om terug te zijn. Ja.
Yeah. It's really strange, being back.

Ja, dit is heel vreemd spul.
Yes, sir, this is mighty strange stuff.

Luister, dit is heel vreemd.
Okay, listen, this is really weird.

Toch? Dat is heel vreemd.
Right? That's very weird.

Poef. Dat is heel vreemd, hè?
Poof- That's very odd, isn't it?

Dit is heel vreemd.
I think something's very strange here.

Ik bedoel, het is heel vreemd.
I mean, it's really strange.

Dat vind ik ook. Het is heel vreemd.
I agree. It's very curious.

Dit is heel vreemd terwijl het hotel relatief nieuw is..
This is very strange while the hotel is relative new.

Het is heel vreemd. Juist.
Right. Well, it's very strange.

Dat is heel vreemd als het waar is..
That's very odd if it's true.

Het is heel vreemd, waarom niemand wil besparen op sigaretten en alcohol.
It is very strange, why no one wants to save on cigarettes and alcohol.

Dit is heel vreemd.
This is really strange.

Ja. Het is heel vreemd, majoor Klimi.
Yes. it's very strange, major klimi.

Dat is heel vreemd.
That's very odd.

Dit is heel vreemd, jongens.
Guys, this is really strange.

Het is heel vreemd.
It's really weird.

Dat is heel vreemd.
That is very strange.

Het is heel vreemd, dat je zomaar opduikt.
It's very strange, your showing up like this.