IS HEEL ERG - vertaling in Engels

• is very
• is very very
• is really
• is extremely
• is terribly
• is quite
• is incredibly
• is awfully
• is pretty bad
• is super
• is highly
• is awful

Voorbeelden van het gebruik van Is heel erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is heel erg angstaanjagend.
That's incredibly frightening.

Het is heel erg belangrijk, maar… niet hier.
It's terribly important, but… But not here.

Het is heel erg stevig in deze tijd van het jaar.
It's really solid this time of year.

Uw dochter is heel erg knap, mevrouw Oortman.
Your daughter is very beautiful, Madame Oortman.

Po Tak", de vissoep is heel erg lekker.
Po Tak", the bouillabaisse is awfully good.

George, je zicht is heel erg slecht.
George, your vision is quite impaired.

Dat is heel erg.
I would say that's pretty bad.

Het is heel erg moeilijk voor me om over Bella te vertellen.
It is extremely difficult to talk about Bella.

Ze is heel erg mooi.
She's incredibly beautiful.

De eigenaar is heel erg vriendelijk en behulpzaam.
The owner is very very friendly and helpful.

Niet hier. Het is heel erg belangrijk, maar.
It's terribly important, but… But not here.

Wat? Ze is heel erg zwak?
She's really weak.- What?

Dit is heel erg niet goed.
This is very not good. No.

Curry, Po Tak", de vissoep is heel erg lekker.
Curry, podtack, the bouillabaisse is awfully good.

Miljoen ton Li is heel erg veel.
Million tons of Li is quite a lot.

Het is heel erg frustrerend als ik constant genegeerd word.
It is extremely frustrating to be constantly ignored.

Het is heel erg.
It's pretty bad.

Ze is heel erg ziek.
She's super sick.

Hallo Bobby! Dat is heel erg snel….
Hi Bobby! That is very very fast….

Dat is heel erg naïef van jou.
That's incredibly naïve of you.