IS VASTGEZET - vertaling in Engels

• is secured
• is fixed
• we're locked
• is attached
• is clamped
• is frozen
• is pinned
• is chambered
• is fastened

Voorbeelden van het gebruik van Is vastgezet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze deur is niet vastgezet, hij is pas nog geopend.
This door's not sealed. It's been opened. Recently.

Doelwit is vastgezet.
Target locked.

Holden is vastgezet.
Holden's pinned down.

Je moeder is vastgezet… verdoofd en naar een veilige plek gebracht.
Your mother has been immobilized, sedated and moved to a secure area.

Hij is vastgezet.
He's in custody.

Het topje is vastgezet bij het midden voor een speelse pin-up look.
At the breast this swimsuit is pleated from the middle for a seductive pin-up look.

Specifieke voorschriften betreffende de controle van de wijze waarop lading is vastgezet.
Specific rules concerning the inspection of cargo securing.

Koppel de schroeven waarmee het beeldscherm in de computer is vastgezet.
Remove the screws that secure the display assembly to the computer.

Een alfamannetje dat in de val is gelokt en is vastgezet met religie en politiek.
Alpha male trapped in and locked in through religion and politics.

Denk je dat die is vastgezet?
You think he's been fixed?

Het programma is vastgezet.
The program's locked in.

Tik op de opnameknop als deze is vastgezet.
If the record button is locked, tap it.

Om deze te verstellen, verwijdert u de schroef waarmee de vergrendelhendel is vastgezet.
To adjust it, remove the screw securing the lock lever.

Het zacht verdikte uitneembare leren voetbed is vastgezet met een klittenbandsluiting.
Softly padded, removable leather footbed fixed with rip-tape.

De buik is vastgezet, maar steil platgedrukt;
The abdomen is tightened, but steeply flattened;

Het familiekapitaal is vastgezet in een liefdadigheids stichting.
Her family's money is tied up in a charitable foundation.

Doel is vastgezet, Sierra 2-0.
Target locked, Sierra 2-0.

Het is vastgezet in een gouden frame dat in 1699 werd gemaakt.
It is encased in a golden frame which was made in 1699.

Hij weet niet of Moabi is vastgezet of vrijgelaten.
He does not know whether he was detained or released.

Of fotografeer met 60 bps als de scherpstelling is vastgezet in het eerste beeld.
Or shoot at up to 60 fps with focus fixed at the first frame.