IS VERBODEN - vertaling in Engels

• is prohibited
• is forbidden
• is illegal
• is banned
• is not allowed
• is unlawful
• is against the law
• is off limits
• is not permitted
• is off-limits
• is restricted
• is outlawed

Voorbeelden van het gebruik van Is verboden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is verboden in de Islam om gevangen te martelen.
It is unlawful in Islam for one to torture prisoners of war.

Slavernij is verboden naar Brits recht.
Because slavery is banned in British law.

Stelen is verboden.
Stealing's against the law.

Dit is verboden.
This- is illegal.

Water is verboden voor doosh.
Water is prohibited for doosh.

Dit is verboden in islam!
This is forbidden in Islam!

Nee, dat is verboden, het is eigen terrein van de bollenkwekers.
No, that is not permitted as this land is owned by flower bulb growers.

Nee, roken is verboden bij Kaboom Hotel.
No, smoking is not allowed at Kaboom Hotel.

Zij is verboden.
She is off limits.

Dat is verboden door de Verenigde Naties.
That is banned by the United Nations.

Dat is verboden.
That's against the law.

En dat is verboden voor de gelovigen.
Such(marriage) is unlawful to the believers.

Dat is verboden.
That is illegal.

Muziek spelen is verboden in islam.
Playing music is forbidden in Islam.

Roken is verboden, Margot. Heb je een peuk voor me?
Smoking is prohibited, Margot. Got a smoke?

De toegang tot het festivalterrein is verboden of kan geweigerd worden aan personen.
Access to the festival grounds is off-limits or refused to people who.

Roken is verboden op deze locatie.
Smoking is not permitted in any room.

Het vissen op snoek is verboden in het voorjaar.
Pike fishing is not allowed during the spring.

Die kamer is verboden voor klanten.
That room is off limits to customers.

Het is verboden om het zo achter te laten.
It's against the law to leave it there.