IS VERDACHTE - vertaling in Engels

• is a suspect
• is suspicious

Voorbeelden van het gebruik van Is verdachte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van een overval! Hij is verdachte.
He's a suspect in a robbery.

Uw werknemer. Iedereen is verdachte.
Your employees are suspect. Everyone's a suspect.

Ja, ze is verdachte van vier moorden.
Yeah, she's a suspect in four murders.

Hij is verdachte van een verkrachting en van een moord.
He's a suspect in a rape and murder.

Hij is verdachte van een dubbele moord.
He's a suspect in a double murder.

We onderzoeken een moord en je broer is verdachte.
We're investigating a murder and your brother's a suspect.

Want tenzij iemand bekent, hij is verdachte en blijft dat.
Because unless someone confesses, he's a suspect and always will be..

Totdat we de feiten kennen is iedereen verdachte.
Everyone's a suspect until we establish the facts.

Nou, het is verdachte timing.
Well, it's suspicious timing.

Kemal is geen verdachte meer.- Is dat zeker?
Kemal isn't a suspect anymore?

Uw kleinzoon is verdachte in een moordonderzoek.
Your grandson, Esteban, is the subject of a murder investigation.

Is je verdachte nog hier?
Your suspect still here?

Dus hij is verdachte?
He's a suspect, is he?

Hij is verdachte in één van de andere omkopingszaken.
He's a defendant in another one of my college bribery cases.

Ze is verdachte nummer één.
She's suspect number one.

Hij is verdachte in de zaak Lucy Clarsen.
He may be implicated in Lucy Clarsen's attack.

Hij is verdachte in de dood van Palmer en Dessler.
He's not cleared in the deaths of David Palmer and Michelle Dessler.

Hij is verdachte af.
He's not a suspect.

Dat is één verdachte minder. Okidoki, mevrouw.
Okeydokey, ma'am. Well, that's one suspect eliminated.

Is je verdachte er nog?
Your suspect still here?