IS VERDOMD - vertaling in Engels

• is bloody
• is fuckin
• is a hell
• is goddamn
• is freakin
• shit is
• is goddamned
• is deuced

Voorbeelden van het gebruik van Is verdomd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is verdomd eng.
That's fuckin' creepy.

Dat is verdomd goede deal, jongen.- Natuurlijk.
That's a hell of a good deal, son.-Yeah.

Dit stuk is verdomd moeilijk. Ja.
This passage is deuced difficult.- Yes.

Ja. Het is verdomd vreselijk, dat is het.
Yeah. It's goddamn awful, that's what it is..

Oh, het is verdomd schattig.
Oh, it's freakin' adorable.

Ze is verdomd berekenend.
She's bloody calculating.

Hij is verdomd exclusief.
It's fuckin' exclusive.

Dat is verdomd goede deal, jongen.
That's a hell of a good deal, son.

Ja.- Deze passage is verdomd moeilijk.
This passage is deuced difficult.- Yes.

Mijn klasseerwerk is verdomd goed.
My filing is bloody good.

Of hij is verdomd achterlijk, die gozer.
Or he's fuckin' stupid, the geezer.

Hij is verdomd waardeloos.
He's bloody useless.

Het is verdomd iets.
It's a hell of a thing.

Dit is verdomd.
This is fuckin.

Dit is verdomd raar, Dot.
This is bloody weird, Dot.

Ze is verdomd mooi!
She's fuckin' beautiful!

Dat is verdomd geweldig.
That's bloody brilliant.

Duizend dollar. Dat is verdomd veel geld.
That's a hell of a lot of money.

Is verdomd een hele hoop minder problemen dan dood zijn..
Is a hell of a lot less hassle than being dead.

Iedereen is verdomd stom ♪.
Everyone else is fuckin' stupid♪.