ISOGLUCOSE - vertaling in Engels

• isoglucose

Voorbeelden van het gebruik van Isoglucose in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Europese Unie produceert ook 500 ton isoglucose en 250 ton inulinestroop en raffineert ruwe rietsuiker(waarvan het leeuwendeel- 1,
The European Union also produces 500,000 tonnes of isoglucose and 250,000 tonnes of inuline syrup and has a refining

de producenten van suiker en isoglucose, nogmaals de telers van suikerbieten en landbouwers van de overzeese gebieden,
the sugar producers, the isoglucose producers, once again sugar-beet growers

andere dan preferentiële suiker, suikerstropen, isoglucose en inulinestroop waarvoor een invoercertificaat daadwerkelijk is afgegeven;
sugar syrups, of isoglucose and inulin syrup for which an import licence has actually been issued;

in het bijzonder isoglucose.
and in this case with isoglucose.

uitgedrukt in witte suiker, of, wanneer het isoglucose betreft, per 100 kg droge stof.
expressed as white sugar, or, in the case of isoglucose, per 100 kilograms of dry weight.

De heer Prout(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, de dossiers isoglucose en chemisch-farmaceutische produkten bewijzen dat, als de Raad van plan is om een voorstel van de Commissie goed te keuren dat sterk verschilt van het voorstel dat oorspronkelijk aan het Parlement was voorgelegd, het Parlement opnieuw moet worden geraadpleegd.
Mr Prout(ED).- Mr President, the isoglucose and chemipharma cases establish that where the Council intends to adopt a Commission proposal which differs substantially from that upon which Parliament was originally consulted, Parliament must be reconsulted.

Artikel 24 van verordening nr. 1785/81 van de Raad van 30 juni 1981 moet aldus worden uitgelegd, dat ook de isoglucose die als intermediair produkt, dat wil zeggen als produkt dat bij de bereiding van een ander voor
Article 24 of Council Regulation No 1785/81 of 30 June 1981 is to be interpreted as meaning that isoglucose quotas apply also to isoglucose used as an intermediate product,

onder a tot en met d, en isoglucose en inulinestroop.
and(d) and of isoglucose and inulin syrup.

af te trekken de hoeveelheden isoglucose verkregen door hernieuwde isomerisatie van gerecycleerde glucose.
as amended by Regulation No 434/84, the isoglucose resulting from the re-isomerization of the recycled glucose.

en de hoeveelheden isoglucose, uitgedrukt in droge stof,
and the quantities of isoglucose, expressed as dry matter,

In de EG echter is de produktie van isoglucose door quota beperkt.
In the EEC, however, the production of isoglucose is restricted by quota.

O Voor de sectoren suiker en isoglucose, melk, rundvlees en varkensvlees.
For sugar and isoglucose, milk, beef and veal and pigmcat.

Landbouwheffingen Heffingen en bijdragen suiker en isoglucose Douanerechten BTW middelen Heffingskosten eigen middelen.
Agricultural levies Sugar and isoglucose levies Customs duties VAT resources Own resources collection costs.

Landbouwheffingen- Heffingen en bijdragen„suiker" en„isoglucose"- Douanerechten- BTW-middelen.
Agricultural levies- Sugar and isoglucose levies- Customs duties- VAT resources.

Isoglucose is namelijk een vloeibare zoetstof,
Isoglucose is a liquid sweetener,

varkensvlees en suiker en isoglucose.
sugar and isoglucose.

Dankzij een krachtige suikerlobby werd er in 1979 een quota systeem ingevoerd voor isoglucose.
Due to a powerful lobby, a quota system for isoglucose was introduced in 1979.

Door de betrokken onderneming binnen de A- en de B-quota geproduceerde isoglucose of inulinestroop.
Isoglucose and inulin syrup produced by it under quotas A and B;

Een van die gebieden zou de produktie van isoglucose op basis van tarwezetmeel kunnen zijn.
One of these areas could be the production of isoglucose based on wheaten starch.

In de vorm van verwerkte producten uit derde landen ingevoerde hoeveelheden suiker, isoglucose en inulinestroop.
The quantities of sugar, isoglucose and inulin syrup imported from non-member countries as processed products.