JAAGDE - vertaling in Engels

• hunted
• chased
• was hunting
• scared
• pursued
• preyed
• chasing
• were hunting
• hunt
• hunting
• chase

Voorbeelden van het gebruik van Jaagde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jaagde ze je weg?
She scared you away?

Maar mijn zus jaagde haar weg uit Smaragdstad. Arme man.
Poor man. But my sister chased her away from the Emerald City.

Je jaagde op mensen.
I think you were hunting people.

Ik jaagde een dodelijke beer weg… was het toch een hert.
And I was chasing off a killer bear.

Gordon Walker jaagde op Sam?
Gordon Walker was hunting Sam?

Of liever gezegd, jaagde hem op voor plezier.
Or rather, hunted him down for pleasure.

Je jaagde ze weg met uw geschreeuw'.
You scared them away with all your screeching.

Ze jaagde op die exclusieve voor weken.
She chased that exclusive for weeks.

Hij jaagde toch op mij en smeekte om met hem uit te gaan?
He did hunt me down and beg me to go out with him?

Je jaagde op Enrique, nietwaar?
You were hunting Enrique, weren't you?

Alsof je op spoken jaagde.
It was like chasing ghosts.

Die Kwaadaardige jaagde op jonge heksen.
That Malignant preyed on young witches.

Ik jaagde en danste.
I hunted and danced.

Hij jaagde hem letterlijk uit z'n schoenen.
Literally chased him out of his shoe.

maar toen… jaagde Levon hem weg.
then Levon scared him away.

Maar de waarheid is dat hij op dat soort mensen jaagde.
But the truth is he was hunting men like that.

Jaagde je met Jo?
You were hunting with Jo?

Arthur, ik jaagde op geesten met je oom Cyrus.
Arthur, I used to hunt ghosts with your Uncle Cyrus.

Was het toch een hert. Ik jaagde een dodelijke beer weg.
And I was chasing off a killer bear.

Waarom zoeken jullie hem? Op je jaagde?
Why are you looking for him? Hunting you?