Voorbeelden van het gebruik van Je blij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En ben je blij dat we hier zijn?
Ben je blij met je kamer?
Do you like your new room?Ben je blij dat te weten?
Are you glad Nokia 222 is klaar om de momenten vast te leggen die je blij maken.
Kutze, ben je blij met je nieuwe speeltje?
Kutze, are you pleased with your new toys?Ben je blij dat je getrouwd bent? Gek.
Are you happyto be married? Mad.Ben je blij om weer een eigen plek te hebben?
Nou, ben je blij? Ga zitten?
Ben je blij dat ik verloren heb?
Are you happy i lost?Dus, ben je blij me te zien?
So, are you glad to see me?Ben je blij met mijn vinger?
You like my finger?Ik heb iets wat je blij zal maken.
I might have something that will make you smile.Waarom ben je blij dit te horen?
Why are you relieved to hear this?Ben je blij met het vooruitzicht?
Are you pleased with the prospect?Gek. Ben je blij dat je getrouwd bent?
Are you happyto be married? Mad?Ben je blij dat ik er ben?
Are you excited I came?Ben je blij om mijn dochter te zijn?
Are you happy to have been my daughter?Ben je blij dat je terug bent?
Aren't you glad you're back?Ben je blij?
Are you satisfied?Ik heb een verrassing voor je, die je blij maakt.
I have got a present that will make you smile.
