JE DAME - vertaling in Engels

• your lady
• your queen

Voorbeelden van het gebruik van Je dame in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Staat er iemand tussen jou en je dame?
Does any man stand between you and your ladylove?

Kreeg je die omdat je voor je dame zorgde?
You get that for taking care of your lady?

Ik waarschuw je dame.
I'm warning you lady.

Of je bent in de weer met je dame van de week.
Or coming and going with your woman of the week.

Hoe je reageert op het verlies van je dame, vertelt me wie jij bent.
How you respond to the loss of your queen will tell me what you are.

Bij elke goeie zet van je bedreig ik je dame en af ga je..
Every time you make a good run at me, I just threaten your queen and back you go.

is hij vier verwijderd van je dame.
he's four away from trapping your queen.

Leder van je dames is een vrouw van een vriend van Lord Melbourne.
Every one of your ladies is the wife of a friend of Lord Melbourne.

Behandel je al je dames zo?
Treat all your ladies like this?

Scheer je dames voordat je ze de dansvloer opstuurt.
Shave your ladies before you put them on the dance floor.

Dan zien je dames je dood.
Then your ladies would see you dead.

Bestel gemakkelijk online je dames trui of vest.
Order easily your ladies sweater or cardigan online.

Koetsen voor jou en al je dames.
Carriages. For you and all your ladies.

Ik weet zeker dat al je dames heel dankbaar zijn.
I'm sure all your ladies will be most grateful.

Praat met de rest van je dames die vanavond werkten.
Talk to the rest of your ladies who were on duty tonight.

Mannen, eet bleekselderij en alsjeblieft je dames!
Men, eat celery and please your ladies!

Waar ben je, dame?
Where you at, lady?

Gedraag je, dames.
Behave yourselves, ladies!

Sidney, je dames zijn 't hoogst. Hier acht.
Sidney, your queens are high. 8 here.

Sidney, je dames zijn 't hoogst. Hier acht.
Sidney, your queens are high. Eight here.