JE HARDDISK - vertaling in Engels

• your hard disk
• your hard drive
• your harddisk

Voorbeelden van het gebruik van Je harddisk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als je externe opslag wilt gebruiken voor Xbox One-games en-apps, moet je harddisk.
To use external storage with Xbox One games and apps, your hard drive must.

Als alles er goed uit lijkt te zien dan kun je verder gaan en GRUB op je harddisk installeren.
If everything looks right you can go ahead and install GRUB on your hard disk.

Dollar in bitcoins… anders zet ik de inhoud van je harddisk online.
If you're not ready to transfer $10,000 in Bitcoin tomorrow at this time, I'm publishing the contents of your hard drive online.

Je kunt in plaats van het opzoeken van de devicenummers, ze vanaf je harddisk kopiëren door gebruik te maken van-R.
Instead of looking up the device numbers, you can just copy them from your hard disk using-R.

De rest van de stand van het proces blijft achter in een speciaal swap space gebied op je harddisk.
The rest of the process's state is left in a special swap space area on your hard disk.

kan de complete inhoud van je harddisk vernietigen.
may destroy the complete content of your hard disk.

waarmee je je harddisk kunt herpartitioneren zonder gegevens te verliezen.
which can re-partition your hard disk without destroying data.

So voorkomt met dezelfde link die in je/lib directory op je harddisk staat.
So with the same link that appears in your/lib directory on your hard disk.

welke de doorvoer van je harddisk verlagen tot onder de 100 kbytes/seconde.
which lower the throughput of your hard disks under 100 kbytes/second.

demo's voor de Amiga te starten en gebruiken vanaf je harddisk die waren gemaakt voor diskettes.
to run games or demos for the Amiga from your hard-disk that were released on floppies.

Kies de plaats op je Harddisk waar je deze wil opslaan,
Choose the location on your HDD where you want to save it

Misschien moet ik je harddisk eens gaan bekijken, eens kijken wat ik kan vinden.
Maybe I should take a look at your hard drive, see what I find.

de setup zal willen doen is op je harddisk de swappartitie aanmaken en initialiseren.
do is create and initialize your swap partition on your hard drive this is ok despite the dire warnings

dus nu nog meer voordelen zoals ruimte op je harddisk, verbeterde beeldoverdracht,
so now even more advantages such as space on your harddisk, improved image transfer,

De reden van dit probleem is gewoonlijk dat met een aantal Linux distributies de kernel die wordt gebruikt om Linux op je harddisk(of diskette) te installeren niet noodzakelijkerwijs dezelfde is als die op je bootdisk.
The most common reason for this problem is that with some Linux distributions the kernel that is installed on your hard drive(or floppy) is not necessarily the same one that was on your boot disk.

je in geval van enig belangrijk probleem met je harddisk moet stoppen het in 't geheel te gebruiken in write mode,
of any major problem with your hard disk, you need to stop using it in write mode,

je in geval van enig belangrijk probleem met je harddisk moet stoppen het in 't geheel te gebruiken in write mode,
of any major problem with your hard disk, you must stop using it at all in write mode,

gedeeltelijke PAM setup van je harddisk naar je rootbestandssysteem moeten kopiëren.
you will have to copy some or all of your hard disk's PAM setup to your root filesystem.

is gebruik te maken van de opdracht dd om de inhoud van de oorspronkelijke diskette naar een bestand op je harddisk te kopiëren en dan dezelfde opdracht te gebruiken om het bestand terug naar een nieuwe diskette te kopiëren.
utility diskettes, is to use the dd command to copy the contents of the original diskette to a file on your hard drive, and then use the same command to copy the file back to a new diskette.

partitie floppy is op een diskette MBR is in de master boot record van je harddisk"boot" kies je als je een andere bootmanager gebruikt dan lilo,"MBR" gebruik je als je lilo gebruikt om bv windows en linux op te starten
floppy is on a diskette MBR is in the master boot record of your hard drive"boot" is for when you are using another boot manager,"MBR" is for when you use Lilo to choose between Linux