JE JONG - vertaling in Engels

• you young
• your age
• in your youth

Voorbeelden van het gebruik van Je jong in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik was vergeten hoe snel je verliefd wordt als je jong bent.
I forgot that when you're young, you fall easily.

Als je jong of oud bent.
If you are young or old.

Ja. Altijd als je jong en knap bent.
They always do when you're young and pretty.

Omdat je jong en nog zo onschuldig bent.
Because you're young and still so innocent.

Niet als je jong, bejaard, of een probleem met je immuunsysteem hebt.
Not if you're young, elderly, or have a compromised immune system.

Ja, als je jong bent, is het belangrijk dat je veel leest.
Yes, it's important to read a lot when you're young.

Makkelijk als je jong en onbezonnen bent.
Easy when you're young and foolish.

Je verraadt dat je jong bent, ventje.
Your showing your youth up in here, boy.

Omdat je jong en ongeduldig bent.
Because you are young and impatient.

Als je jong bent, is het alleen gaspedaal en geen remmen.
It's all gas pedal and no brakes. Cause when you're young.

Denk je dat het spelen van rock 'n' roll… je jong houdt?
Do you feel that playing rock'n'roll music keeps you a child?

Voor mij ben je jong.
I see you as young.

Knappe gast toen je jong was.
Quite handsome in your younger days.

Dat is niet bepaald gezond, tenzij je jong genoeg bent.
This isn't exactly healthy, unless you're young enough to take it.

En ik wil ook dat je jong bent.
I want you to be young, too. And I want.

Waarom nu? Toen je jong was?
When you were young. Why now?

Je creëert sterkere banden als je jong bent.
You make stronger connections when you are young. That's the point.

Ik weet hoeveel pijn het doet als je jong een ouder verliest.
I know how much it hurts to lose a parent when you're young.

Het is makkelijker als je jong begint.
It would have been easier to begin this when you were younger.

Je moet plezier hebben als je jong bent.
I think it's important to have fun when you are young. I actually was..