Voorbeelden van het gebruik van Zo jong in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zo jong,' zei hij
Zo jong. Ik kan het niet geloven.
So young. I can't believe it.Zo jong. Ja, het wordt nog erger.
So young.- Yeah, it gets worse.Zo jong, en dan al zo cynisch.
So young and yet Zo jong. 10 jaar?
So young. 10 years?Zo jong al? Is hij weduwnaar?
A widower? So young.Maar je bent zo jong.- Nee.
No. But you're so young.Zo jong al?
So young.Maar je bent zo jong.- Nee.
But you're so young. No.Zo jong.-Huid strakker dan een hotellaken.
So young.- Skin tighter than a hotel sheet.Zo jong al? Is hij weduwnaar?
So young. A widower?Zo jong en dan al bedorven.
So young and already gone to the dogs.Zo jong. Nou… Hoezo?
So young! Well, I mean…?Zo jong? Een beroerte?
So young? A stroke?Zo jong? Een beroerte?
A stroke? So young?Zo jong. De wereld is van haar.
So young. The world is hers.Iedereen is hier zo jong.- Ja.
Yep! Everyone's so young down here.Zo jong. Dat lijkt er meer op!
So young… That's more like it!Zo jong, en toegewijd aan Mura.
So young, and committed to Mura.Ik was zo mooi, zo jong. Nee.
No. I was 
