JE PASSEN - vertaling in Engels

• fit you
• suit you
• of your passes
• watching out for ya
• you match

Voorbeelden van het gebruik van Je passen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In een tijdje heb ik een haar afspraak en ze kan je passen in Ook als je wilt.
In a while I have a hair appointment and she can fit you in also if you want.

moet je passen.
should suit you.

Ondersteunt Wallet Bewaar al je passen, tickets, kaarten en meer op één plek.
Get all of your passes, tickets, cards, and more in one place.

kan je passen tot op de grond.
may suit you down to the ground.

Wij vertellen welke banen en werkgevers bij je passen op basis van je diploma… en nog veel meer.
Me to see which jobs and employers you match with based on your degree… and more.

Zoals de meeste advocaten, mrs Howells, hou je enkel van de feiten die je passen.
You only like the facts that suit you. Like most lawyers, Mrs Howells.

Zo zult u al deze waardevolle informatie over alle gebruikers weten voordat je passen en gaan investeren uw tijd.
So you will know all this valuable information about all the users before you match and start investing your time.

en hoe je passen in hun bedrijfscultuur.
and how you fit into their corporate culture.

Zorg ervoor dat je schoenen je goed passen en dat je tenen genoeg ruimte hebben.
Make sure your shoes fit well and there is enough room for your toes.

Tel je passen en laat een spoor achter zodat je de weg terug kunt vinden.
Count your steps and leave a trail to find your way back to base.

Je maakt je passen korter… leunt tegen de heuvel op
You shorten your stride, lean into the hill,

Luister, als je ermee op wilt houden, dan moet je passen, oké?
Listen, you want to call it a day, you fold, right?

Onze tool'See It Believe It' toont je hoe onze elegante bh's je passen, ook onder verschillende outfits.
Our See It Believe It tool allows you to see how our elegant bras will fit you, and how they will look under different outfits.

geef het licht voor een persoon passeert, waar moet je passen op?
give the light for a person passes through, where do you fit on?

In 2 maanden tijd, wordt u bedanken me als je passen in uw eigen huid,
In 2 months time, you will be thanking me when you fit in your personal skin,

Vooral Cheryl. Je past hier zo goed.
Cheryl, especially. You fit in so well.

Je past de beschrijving… iemand zag drugs passeren.
I said you match a description. Somebody seen passing drugs.

Je past in zijn criteria.
You fit his criteria.

Je past bij het tapijt.
You match the carpet.

Je past er goed bij.
You fit right in.