JE STAPT - vertaling in Engels

• you get
• you step
• you walk
• you hop
• you're going
• you will board
• you enter
• you stepped
• you got
• you climb

Voorbeelden van het gebruik van Je stapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je stapt uit de grid om te overleven.
You get off the grid, survive.

Achteruit. Je stapt, knie omlaag.
Back, you step, knee down.

Je stapt hier uit.
You hop out here.

Nee, je stapt in mijn boot.
No. You will board my boat.

Zet dit op, dan zie je waar je stapt.
Put these on so you can see where you're going.

Wie aanbidt de grond waarop je stapt?
Who worships the ground you walk on?

Je stapt op een groot schip.
You get on a big boat.

Je stapt op in je gewone kleren
You climb on in your regular clothes

Je stapt erin, stelt orde op zaken en verdient wat.
You step in, straighten things out.

En dan stopt er een willekeurige auto en je stapt in.
And then some random car pulls up and you hop in.

de weg ontstaat terwijl je stapt.
the road emerges as you walk.

Waarom kijk je niet waar je stapt?
Why don't you, why don't you watch where you're going?

Je stapt over de richel en valt in een diepe kloof.
You stepped off the ledge, into an abyss.

Je stapt in een treintje en daalt af onder de grond.
You get on a little train and go underground.

Je stapt, je draait, en maakt een zijwaartse trap.
You step, pivot, throw a side kick.

Pas op, je stapt er middenin.-lnderdaad.
Look out. You stepped right in it.- Yes.

Luister, Je stapt in de auto, en je rijdt.
You got in that car, you drive… Now listen.

Je stapt in en gaat voor de keel.
You get inside, you jab to the throat.

Je stapt naar voren en… Ga uw gang, Mr Monk.
Mr. Monk. You step out, and.

Luister, Je stapt in de auto, en je rijdt.
Now listen. You got in that car, you drive.