YOU STEPPED - vertaling in Nederlands

• je stapte
• je trapte
• je stapt
• je overnam
• jij ingreep
• u ging

Voorbeelden van het gebruik van You stepped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You stepped on my balls.
Je trapt op m'n ballen.

And now you stepped on it!
En nu stap je er ook nog op!

You stepped on my uncle last week.
Vorige week trapte je op mijn oom.

My uncle last week. No way. And the mouse goes,"You stepped on.
Vorige week trapte je op mijn oom.

And the mouse goes,"You stepped on my uncle last week.
De muis zegt:"Mooi niet. Vorige week trapte je op mijn oom.

You… you stepped back.
Je stapte achteruit.

You stepped forward.
Jij stapte vooruit.

I think it best if you stepped outside, Mrs. Ives.
Ik denk dat het beter is als u even naar buiten gaat, mevrouw Ives.

You stepped on my spirit turtle.
Jij trapte op mijn spirituele schildpadje.

Then you stepped in.
Toen bemoeide u zich ermee.

You stepped up.
Je deed iets.

You stepped on the school insignia!
Je trapt op ons schoolembleem!

Want to look like you stepped out of a fairy tale?
Wilt u stapte uit een sprookje eruit?

But you had 2 lines tonight and you stepped on one of them.
Je had twee regels en je struikelde nog over één ervan.

You stepped from your world into mine.
Jij stapte van jouw wereld in de mijne.

In an enemy latrine. Sir, you stepped.
Sir, u stapte in een vijandelijke toilet.

You stepped up when you needed to.
Je greep in wanneer het nodig was.

You stepped on my foot.
Sta niet op m'n voet.

When you stepped on, I looked up and I smiled at you..
Toen je instapte, Keek ik op en lachte je toe.

You stepped on my verse, you hog.
Jij nam mijn couplet over, trut.