STEPPED BACK - vertaling in Nederlands

• stap terug
• stapte terug
• een stap achteruit
• stapte achteruit
• een stap terugzette
• een stap naar achteren

Voorbeelden van het gebruik van Stepped back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She stepped back a few paces and her lips seemed to tremble.
Ze ging een paar passen achteruit en haar lippen schenen te beven.

So he stepped back, and did nothing but the crafting of his work.
Hij zette een stap terug en werkte alleen aan de verbetering van zijn werk.

Just stepped back off the kerb?
Gewoon achteruit van de stoep af?

The Nygaardsvold Government have stepped back.
De Nygaardsvold regering heeft stappen achteruit gezet.

Or perhaps the others just stepped back.
Of misschien gingen de anderen gewoon achteruit.

See how I stepped back?
Zag je hoe ik terugstapte?

And quickly stepped back, scared.
En hij ging snel bang achteruit.

Flagler stepped back to take a secondary role at Standard Oil,
Flagler deed een stap terug en nam een secundaire rol bij Standard Oil,

Well, you saw Bahni coming, you stepped back to let her pass,
Nou, je zag Bahni aan komen, en je stapte achteruit om haar te laten passeren,

I stepped back because of the atrocious aftershave that even did my dog crawl away whiningly?
Ik deed een stap terug vanwege de afschuwelijke aftershave die zelfs mijn hond jankend weg deed kruipen. En wat wilt U?

But when I stepped back, I felt myself at the cold,
Toen ik een stap terugzette, voelde het alsof ik in het koude,

I stepped back, seeing His anger,
Ik deed een stap terug, zijn boosheid ziende,

the father stepped back and the boy fell flat on his face. Then the boy jumped from a very high step,.
maar de vader stapte achteruit… en de jongen viel plat op zijn gezicht.

Well, you saw Bahni coming, you stepped back to let her pass,
En je deed een stap terug om haar te laten passeren, daarna heb je haar gevolgd.

the father stepped back and the boy fell flat on his face.
maar de vader stapte achteruit… en de jongen viel plat op zijn gezicht.

You saw Bahni coming, you stepped back to let her pass, then you followed her.
Je deed een stap terug, en toen volgde je haar.- Je zag Bahni.

You saw Bahni coming, you stepped back to let her pass,
Je zag Bahni aankomen, je deed een stap terug om haar te laten passeren,

If he had stepped back and started to focus on maybe peace.
Als hij een stap terug had gedaan en zich had gericht op vrede.

This is the normal case when you have not stepped back in the selection history.
Dit is gewoonlijk het geval als u geen stap terug hebt gedaan in de selectiehistorie.

Then I stepped back, thinking someone must have seen,
Toen deed ik een stap achteruit, ik dacht dat iemand het wel gezien zou hebben,